赵令畴〔宋代〕 水满池塘花满枝,乱香深里语黄鹂。东风轻软弄帘帏。日正长时春梦短,燕交飞处柳烟低。玉窗红子斗棋时。 完善 译文及注释 译文春水溢满了池塘,花儿在枝头绽放。那香气袭人的百花丛中,黄鹂鸣声婉转。东风轻轻软软的撩动着帘帏。春天白昼渐长,可惜春梦太短。醒来后只见烟雾迷蒙的杨柳低处,燕子...
赵令畴《菩萨蛮·轻鸥欲下春塘浴》译文及鉴赏 《菩萨蛮·轻鸥欲下春塘浴》 宋代:赵令畴 轻鸥欲下春塘浴,双双飞破春烟绿。两岸野蔷薇,翠笼熏绿衣。 凭船闲弄水,中有相思意。忆得去年时,水边初别离。 《菩萨蛮·轻鸥欲下春塘浴》译文 轻捷悠闲的白鸥,想落进春塘沐浴。双双飞来飞去,弄破春烟的碧绿。
赵令畤与苏轼的交往主要集中在元祐时期。从苏轼对赵的举荐和评价看,两人的关系相当密切,相知甚深。赵令畤元祐时期的仕途升迁得力于苏轼,而随后苏轼遭受贬谪,赵亦受到牵连。赵令畤的创作,特别是词的创作受到苏轼的影响,但又体现了独立的个性与风格。其词凄婉柔丽,极近秦观。 “欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。
赵令畴是皇族之后,是太祖赵匡胤次子燕王德昭玄孙,初字景贶,苏轼为之改字德麟,自号聊复翁,他很欣赏苏轼之才学,并推荐于朝,后因新政改革受牵连,被废十年后,世袭安定郡王。虽然他人物生平记载的很少,但在文学诗词方面其成就不容忽视。他词风婉丽清新,在词坛界也是个风流人物。他的词中也有很多经典名句...
赵令畴的诗词: 1. 蝶恋花·欲减罗衣寒未去 这首词采用女性的口吻,上阕写春愁,下阕写春怨。主人公人在珠帘深处,珠帘又长久地低垂不卷,由此可见其清冷之程度。春天来临,红杏枝头,花枝春满,风吹在脸上,雨拂在面上,充满了生命的活力。然而,春寒料峭,外不得轻解罗裳,独上兰舟”,内则观风雨而生啼”感,则显然...
【解析】答: “春风”领起上片,描写春风吹拂中的清和明丽的自 然景物(或:点明时令);“依旧”抒发物是人非的 感慨,为下片“去年”“今宵”的对比作铺垫。 原文: 清平乐·春风依旧 赵令畴 春风依旧。著意随堤柳。搓得蛾儿黄欲就。天气清 明时候。 去年紫陌青门。今宵雨魄云魂。断送一生憔悴,只 销几个黄...
赵令畴的词虽受古人赞誉为“清超绝俗”,但实际上与苏轼的词作在“气味”上相去甚远,只是表面模仿字句。值得注意的是,他咏张生、崔莺莺故事的12首《商调蝶恋花》鼓子词,将叙事与抒情结合,体现出词向宋金诸宫调递变之迹。其中赞美崔莺莺“一缕深心”,谴责张生“情太浅”,惋叹“盟言无凭准”,...
【浣溪沙·水满池塘】水满池塘花满枝,乱香深里语黄鹂。东风轻软弄帘帏,日正长时春梦短,燕交飞处柳烟低,玉窗红子斗棋时。【春思】楼上萦帘弱絮,墙头凝月低花。年年春事关心事,肠断欲栖鸦。舞镜鸾衾翠减,啼朱凤蜡红斜。重门不锁相思梦,随意绕天涯。【菩萨蛮·春风试手先梅蕊】春风试...
阅读下面这首诗,完成下列小题。乌夜啼·春思赵令畴楼上萦帘弱絮,墙头碍月低花。年年春事关心事,肠断欲栖鸦。舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜。重门不锁相思梦,随意绕天涯。注:赵令畴
赵令畴因与苏轼交好,在苏轼见逐时,也受到牵连,际遇颇为坎坷。他这首《蝶恋花》将闺情写得婉转曲折,可看作寄托之作。 首句别开生面,不以景语起兴,而纯以陈述语气,描写闺中女子心绪:“欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。”“寒未去”说明此时尚是早春,春寒料峭,乍暖还寒。受天气影响,女子的心情必定...