赫赫明明。王命卿士,南仲大祖,大师皇父。整我六师,以脩我戎。既敬既戒,惠此南国。 赫赫南仲 王命南仲,往城于方。出车彭彭,旂旐央央。天子命我,城彼朔方。赫赫南仲,玁狁于襄。……喓喓草虫,趯趯阜螽。未见君子,忧心忡忡。既见君子,我心则降。赫赫南仲,薄伐西戎。春日迟迟,卉木萋萋。仓庚喈喈,采蘩祁祁...
王质《诗总闻》认为“自南仲以来,累世著武,故曰常武”,其说近是。 2022-09回复1 原味书香 原文赫赫明明。王命卿士,南仲大祖,大师皇父。整我六师,以脩我戎。既敬既戒,惠此南国。王谓尹氏,命程伯休父,左右陈行。戒我师旅,率彼淮浦,省此徐土。不留不处,三事就绪。赫赫业业,有严天子。王舒保作,匪...
看我大周天子多显赫英武,他任命一位重臣卿士大夫,名将南仲是这重臣的始祖,让皇父担任太师主管军务:你要抓紧整顿我大周军队,要抓紧打造兵器准备动武;我们要深怀恭敬戒惧之心,一定给南方百姓带去幸福。 王谓尹氏,命程伯休父,左右陈行。戒我师旅,率彼淮浦,省此徐土。不留不处,三事就绪。 我大周天子对太师...
赫赫明明。王命卿士,南仲大祖,大师皇父。整我六师,以脩我戎。既敬既戒,惠此南国。 王谓尹氏,命程伯休父,左右陈行。戒我师旅,率彼淮浦,省此徐土。不留不处,三事就绪。 赫赫业业,有严天子。王舒保作,匪绍匪游。徐方绎骚,震惊徐方。如雷如霆,徐方震惊。 王奋厥武,如震如怒。进厥虎臣,阚如虓虎。
赫赫明明,王命卿士,南仲大祖,大师皇父的意思是: 翻译含义1:看我大周天子多显赫英武,他任命一位重臣卿士大夫,名将南仲是这重臣的始祖,让皇父担任太师主管军务。 翻译含义2:诗人先从“我方”着笔:天子亲征,沉稳从容,战士行军,不紧不慢,充满一种胜券在握的坚定信心。
赫赫明明。王命卿士,南仲大祖,大师皇父。整我六师,以脩我戎。既敬既戒,惠此南国。 王谓尹氏,命程伯休父,左右陈行。戒我师旅,率彼淮浦,省此徐土。不留不处,三事就绪。 赫赫业业,有严天子。王舒保作,匪绍匪游。徐方绎骚,震惊徐方。如雷如霆,徐方震惊。
263.诗经～大雅～荡之什～常武 赫赫明明,王命卿士,南仲大祖,大师皇父。整我六师,以修我戎。既敬既戒,惠此南国。 王谓尹氏,命程伯休父,左右陈行,戒我师旅。率彼淮浦,省此徐土。不留不处,三事就绪。 赫赫业业,有严天子。王舒保作,匪绍 - 硯邊琴客(趣庐)于20240
周宣王征讨淮夷,首先要打击的是力量最强的徐国,为了对付这一强敌,他调集了自己最精锐的力量和最优秀的将领,如南仲(《小雅·出车》中曾出现)、皇父、程伯休父。此外诗中没有提及的召虎、尹吉甫等名臣实际上也参与了此次战争,从而再次将徐国征服,纳入周天子的统治之下。此诗描写周军之盛大,极其精彩,如“王旅啴...
大雅 荡之什《常武》 2023-07-17 09:06:5101:3030 所属专辑:《诗经》诵读专辑 不读诗无以言 下载手机APP 7天免费畅听10万本会员专辑 当前评论用户 芳华书寓 2003121175 简介:我爱好很广泛,陪伴最多的是歌唱,文学,更爱祖国的每一片热土,假如有那么一天,我要去到处走走...
诗经译注276 大雅——常武 2022-01-30 21:38:4111:15113 所属专辑:诗经译注丨《诗经》研究专家程俊英教授编著 下载手机APP 7天免费畅听10万本会员专辑 当前评论用户 000