“江南无所有,聊赠一枝春”出自南朝诗人陆凯的《赠范晔诗》,全诗为:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”此诗通过折梅寄友的意象,以简约语言传递深厚情谊,成为赠别诗的经典之作。 一、全诗内容与背景 这首诗共四句,前两句叙事,后两句抒情。陆凯与友人...
折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。是出自北魏陆凯创作的《赠范晔》。折花逢驿使,寄予陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。意思是遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南没有什么更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。第一句第二句写了诗人与友人远隔千里,难以聚首,只能凭...
“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”出自南北朝诗人陆凯的《赠范晔诗》,意思是:遇见北去的驿使就去折枝梅花,托他带花给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感,姑且送你一枝报春的梅花以表春天的祝福。 四月伊始,梅花已过了花期,却有另一批可爱的...
仙子怜冬萧瑟意,凌寒偷赠一枝春。枯林独秀幽香远,白雪朱颜最动人。诗文释义:【仙子】特指“百花仙子”。“仙子”一词,源于古代神话,用以形容品德高尚、智慧非凡、高雅脱俗、具有非凡能力的女子。后来多用于形容容貌绝世、倾国倾城的女子。古代神话中,有四大仙子:嫦娥仙子、凌波仙子、芙蓉仙子、百花仙子。其中“...
江南无所有,聊赠一枝春③。 [注释]①驿使:古时传递公文的人。②陇头人:指范晔。③一枝春:此处指一枝梅花。 江南春早,梅花绽放。诗人寄与友人范晔的是“一枝梅”,却为何在诗中写为“一枝春”?这样写,表达了诗人怎样的思想感情? 相关知识点: 试题来源: 解析 诗人用“一枝春”借代梅花,象征春天的来临,隐含着对...
聊赠一枝春。”这是南北朝诗人陆凯于江南的梅山上,面对盛开的梅花,折了一只梅花寄给了远在北方关中地区的范晔,顺便写了《赠范晔》一首诗,是友人间的真挚高雅情怀。斯时,江南暖地梅花开得清秀,而北方雪意未退,寒冷犹存。江南真的无所有吗?不过是:所有的丰饶的物质皆不及这一枝春意更使人心意难平。一...
江南无所有,聊赠一枝春。 古诗三百首友情梅花 《赠范晔诗》陆凯 古诗翻译及注释 翻译 遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。 江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。 注释 ⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为...
”刚刚折下来一枝梅花,又遇到了北去的驿使,于是把手中的梅花交给他,让他带给我在陇头的好友,也对方也可以欣赏这里的春色美景。“江南无所有,聊赠一枝春。”最后这两句更是点睛之笔,也是整首诗最经典的两句,诗人用一种极为浪漫的口吻,写出了一种极为纯粹的友谊;江南没有好东西可以表达我的友情,我也不...
赠范晔诗南北朝·陆凯折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。陆凯(?—约504),字智君,陆俟之孙,北魏代(今张家口涿鹿县山涧口村)人,鲜卑族。是南北朝人。《魏书》有传。简析 这首五绝诗寥寥四句,却构思严谨巧妙,清晰自然,极其富有情趣,尽管只有20字,但细细品味,春的盎然生机和朋友情谊...