【解析】答诗人以“蓬”、“雁”自比,说自己象随风而去的蓬草一样出临“汉塞”,象振翮北飞的“归雁”一样进入“胡天”。古诗中多用飞蓬比喻漂流在外的游子,这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣,正是暗写诗人内心的激愤和抑郁。考查知识点:诗词鉴赏诗词作者简介,重点词语与译文:王维(701年-761年,一说699年...
这句诗运用比喻的修辞手法,诗人把自己比作飘飞的蓬草、北归的大雁,飞出汉家边塞,飞入胡人境地。含蓄地表达出作者孤身出塞的飘零落寞之感和内心抑郁激愤之情。 《使至塞上》是唐代诗人王维奉命赴边疆慰问将士途中所作的一首记行诗,记述出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光。 此诗既反映了边塞生活,同时也表达...
赏析《使至塞上》中“征蓬出汉塞,归雁入胡天”。答案 “征蓬出汉塞,归雁入胡天”十个字来描写诗人的万里行程。诗人即景设喻,用眼前的春天特有的的景物——随风摇曳的蓬草,振翅北飞的归雁来自比,即叙述了自己的行程,又描绘了眼前之境,便抒发了孤寂,苍凉和抑郁之情。天上的“归雁”与地下的“征蓬”以及诗人的“...
征蓬出汉塞,归雁入胡天。 出自唐代的《使至塞上》 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 【译文及注释】 译文 乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。 千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。 浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。译文 甲 乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。使至塞上 王维 单车欲问边,属国过居延。轻车简从...
由“归雁”一语知道,这次出使边塞的时间是春天。蓬草成熟后枝叶干枯,根离大地,随风飘卷,故称“征蓬”.这一句是诗人借蓬草自况,写飘零之感。古诗中说到蓬草,大多是自叹身世。如曹植的《杂诗》(其二)所谓“转蓬离本根,飘飖随长风”,就是著名的例子。本诗中的“出汉塞”恰与诗人此行相映照;而且,这三个字...
请赏析“征蓬出汉塞,归雁入胡天”。相关知识点: 试题来源: 解析 生动描绘出了塞外的荒凉萧瑟,运用比喻的修辞,以“蓬”“雁”自比,说自己好像“征蓬”一样随风而去,又恰似“归雁”一般进入胡天,暗写诗人被排挤出朝廷的惆怅,表达了诗人内心的激愤和抑郁之情。 ...
“征蓬出汉塞,归雁入胡天”全诗翻译赏析,“征蓬出汉塞,归雁入胡天”[意思] 象随风而去的蓬草一样出临边塞,象振翮北飞的归雁一样进入边境。借
征蓬出汉塞归雁入胡天的赏析 “征蓬出汉塞,归雁入胡天。”这两句诗中诗人将“蓬”和“雁”自比,描写自己好像随风而去的蓬草与向北而飞的大雁一样出汉塞和入胡天,不仅从暗处表达出诗人内心的抑郁与激愤,还表达出一股悲壮情怀。 扩展资料 征蓬出汉塞归雁入胡天全诗是什么 “征蓬出汉塞,归雁入胡天。”出自《使...
征蓬出汉塞,归雁入胡天。全诗意思及赏析 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。 这首诗出自唐代诗人王维之手,是诗人奉命赴边疆慰问将士途中所作的一首纪行诗,记述出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光。 首联两句交待此行目的和到达地点,诗缘何而...