从翻译的角度来说，一般情况下：关联（方)交易翻译成“related (party) transaction”关连（方）交易翻译成“connected (party) transaction”关联方在根据中国企业会计准报告编制的财报中用的比较多，其定义与国际准则中的related party 已经基本趋同，所以，关联方和related party可以一起看。唯一的区别在于对于国企是...
财报是上市公司的语言,让我来做你的翻译,告诉你他都说了些什么。 订阅人数 85106 文章总数 2502 阅读总数 14969490 TA的文章 最新文章 人气文章 工业母机+低空经济+激光,激光机床唯一低估大龙头,充分调整后量能持续放大 今天上午,A股走出了先抑后扬的走势,但是未来的A股却不容乐观。因为通过分析上证指数的日K线财...
1.财报翻译的特殊性 这是一项重要且具有特殊性的工作。在翻译过程中，需要准确传达公司的财务状况和业绩，同时作为一家专业的济南财报翻译公司，我们也需要遵守国际财务报告准则和标准术语的规定，以确保翻译的准确性和一致性。2.多样化的服务类型 作为一家多样化的济南财报翻译公司，我们提供多种财报翻译服务，包括公司...
IPO年报的翻译不仅要求语言流畅,更要求翻译者具备财务、法律、商业等多方面的专业知识,以确保信息的完整性和准确性。 IPO年报翻译的保密性 IPO年报涉及企业大量的敏感信息,翻译过程中须严格遵守保密协议,确保信息不被泄露。 IPO年报翻译的时效性和规范性 IPO年报通常需要在规定的时间内发布,因此,翻译工作须高效完成,以...
财报翻译是一项极具挑战性的工作，因为财务报表中包含大量的专业术语和数据，需要翻译人员具备扎实的财务知识和翻译技巧。在国际商务合作中，准确翻译财务报表对于双方的决策和合作具有重要影响。因此，财报翻译是商务合作中不可或缺的环节。财报翻译的特殊性在于其涉及大量的专业术语和数据，需要翻译人员具备扎实的财务知识...
财报翻译准则总结 进入年底很多公司财务数据都要做总结分析,上市的公司的财务数据需要对外公开,不乏国际性的企业或者有国际合作伙伴客户,这时候财务报告数据就要做成多语种的版本,专业的财务翻译就成为了很多企业需要的服务。 目前市面上能够有把握进行财务翻译的翻译公司并不多,财务翻译是一个极其严谨、复杂的翻译门类,...
深圳财报翻译公司的独特价值 专业团队支撑高质量翻译 深圳的财报翻译公司通常拥有经验丰富的金融翻译专家，能够精准理解财务术语，熟悉国际财务报告准则（IFRS）、美国公认会计原则（GAAP）等标准，确保翻译的准确性和权威性。先进技术提升翻译精准度 借助AI翻译工具、语料库管理系统和大数据分析，深圳的翻译公司能够在确保质量...
根据美国证券法案(SNRVA),公司必须向投资者提供准确、清晰和及时的财报。而财报翻译是一项非常特殊和重要的服务，需要准确、清晰、可信的翻译。财报是一份公司的重要文件，内容包括财务信息、运营情况、市场前景等，对于公司及其股东、投资者、分析师等人来说，财报的翻译必须非常准确。因此，财报翻译需要具备高超的语言...
Reconciliation是翻译财报时经常会见到的一个词。其在会计中一般指对账，即在会计核算中，为核实财务数据的正确性与一致性，将两组财务数据进行比对。但在财报中，reconciliation则主要根据具体情况，译为调整或调节。1.调整 Reconciliation of accounting profit to income tax expenses 会计利润与所得税费用调整过程 Item...