英語で「best-before」と訳される通り、品質が変わらず「美味しく食べられる期限」を示しているのであって、その期限を過ぎたらすぐに食べられない、食べてはいけないということではありません。 かつてはすべての加工食品に製造年月日の表示が義務付けられていましたが、食品によってどの段階...
メニューのカロリー表示義務化は肥満対策につながる? 英研究で判明 体や見た目の変化は?33年間「フルーツ」だけを食べてきた58歳の女性 ビスケットやケーキは学校給食で禁止するべき。英活動団体が主張 朝食は早めに摂るのがいい?摂らなくてもいい?論争について 英栄養士が推奨! お酒の飲...
『有効期限が切れている』も、『賞味期限が切れている』も、英語ではなぜか一律 The expiration date is past.と言います。他に例文としては、『このプリンは賞味期限が切れている』は、This pudding is past its best before date.お役に立てたらうれしいです。
當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！
その文だと、パンが魚に餌をあげようとしているように聞こえます。 賞味期限切れのパン「は」と言っているので、行動の主体があなたではなくパンになってしまっています。 「私は餌をやれるかな」ではなく「パンは餌をやれるかな」に見えます。
@mike808Thank you for giving me good advice!
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HARO设置为0表示(),设置为1表示() 查看完整题目与答案 在LTE中假定UE至少有2根接收天线,这就意味着在所有时刻都需要多个()信号路径。 查看完整题目与答案 与《服鸟赋》同属一个作者的作品是() A. 《论贵粟疏》 B. 《治安策》 C. 《答客难》 D. 《报孙会宗书》 查看完整题目与答案 SSS...
在庫管理アプリarcana(アルカナ)は、家や会社、倉庫の在庫状況をスマートフォンで操作するシステムです。 メルカリ、ペイペイフリマ、ラクマなどのフリマアプリの在庫管理などにも活用できます。賞味期限や、消費期限の設定もでき、在庫がなくなる前に任意の日時に通知を
「賞味期限」や「消費期限」は、国内製品においては食品表示基準第 3 条、業務用加工食品は食品表示基準第 10 条により表示を義務付けられており、誤った表示や表示なし製品が外部流通 (外部倉庫や小売店または店頭) に並ぶと法令達反となり、大規模なクレームや製品回収に繋がる加工食品業におけるも...