夔谓蚿曰:“吾以一足趻踔而行(2),予无知矣。今子之使万足,独奈何?”蚿曰:“不然。子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。今予动吾天机,而不知其所以然”。蚿谓蛇曰:“吾以众足行,而不及子之无足,何也?”蛇曰:“夫天机之所动,何可易邪?吾安用足哉!”蛇谓风曰:“...
涸泽之蛇 《韩非子·说林上》【原文】涸泽,蛇将徙。有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者耳,必有杀子者,不如相衔,负我以行,人以我为神君也。”乃相衔负以越公道。人皆避之,曰:“神君也。”【今译】湖沼(聚水的洼地)干枯了,那里的两条水蛇准备迁走,将要搬家。小蛇对大蛇说:“如果您在前...
【大意】池塘干涸了,蛇将要迁徙到别处。有条小蛇对大蛇说:“如果你走在前面我跟着你,人们认为是出行的蛇罢了,必定会有人杀死你;不如我们互相衔接着,你背着我走,人们看见就会把我当作蛇神呢。”于是它们互相衔接着穿过大路。人们看见,都躲开它们,说:“真是神灵啊!”【提示】明明是蛇,有的人却把它当作神,就...
★★水蛇装神《韩非子·说林上》泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者耳,必有杀子者。子不如相衔负我以行,人必以我为神君也。”乃相衔负以越公道而行,人皆避之,曰:“神君也。”参考译文见《参考答案及参考译文》P16【注释】①泽:聚水的洼地。②徙:迁徙。③随:跟随。④相衔...
水蛇装神 [原文] 泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者耳,必有杀子者;不如相衔,负我以行,人以我为神君也.”乃相衔负以越公道.人皆避之,
涸泽之蛇泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者耳,必有杀子者;不如相衔负我以行,人以我为神君①也。”乃相衔负以越公道②。人皆避之,曰:“神君也。”(选自《韩非子·说林上》)【注释】①神君:蛇神。②公道:大道。【点拨】明明是蛇,有的人却把它当做神,就因为被它那种装...
涸泽之蛇 泽涸①,蛇将徙②,有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者耳,必有杀子者;不 如相街负我以行,人以我为神君③也。”乃相衔 负以越公道④。人皆避之,曰:“神君也。” (选自《韩非子•说林上》) [注释] ①泽涸(hé) :池塘干涸了。泽,聚水的洼 地,一般指湖沼。涸:水干。②...
泽涸,蛇将徙③,有小蛇谓大蛇曰:“子①行而我随之,人以为蛇之行者耳⑤,必有杀子者。不如相衔负我以行,人必以我为神君⑦也。”乃相衔负以越公道⑤而行,人皆避之,曰:“神君也。”(选自《韩非子·说林上》)①涸:干涸。②泽:聚水的洼地,一般指湖沼。③徙:迁徙。④子你。⑤耳:语气词,相当于“而...
水蛇装神 寓意原文:泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者耳,必有杀子者;不如相衔,负我以行,人以我为神君也。“乃相衔负以越公道。人皆避之,曰:“神
泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者耳,必有杀子者;不如相衔负我以行,人以我为神君也。”乃相衔负以越公道。人皆避之,曰:“神君也。” (1) 解释下列句中加点的词。 i 蛇将徙 ii 不如相衔负我以行 (2) 用现代汉语翻译下面的句子。 人皆避之,曰:“神君也。” ...