其三是网络书评，代表了译本在普通读者中的接受情况。中国当代文学英译的海外读者一度局限于学术圈，但随着中国与世界文学不断交融与互相影响，海外普通读者对“中国故事”也愈发感兴趣，这一点我们通过亚马逊（Amazon）和好读网（Goodreads）的书评走势可窥得一斑。流行文学通常被归为消遣读物，大部分书目的馆藏量很...
读者接受文学作品的过程,本应是一个在特定语词序列的导引下,还原作家心目中的形象、情感体验和思想见解的过程。但实际上,由于“填空”“对话”“兴味”的介入,阅读过程中的彻底还原又是不可能的。经由读者阅读产生的“第二文本”中,虽然包含着被“还原”的客体内容,但同时又充满着读者个人的再创造,因此,与“第一...
文学研究的方法多种多样,其中一种重要的理论是读者接受理论,也被称为接受美学。这种理论主要关注读者如何理解和接受文本,而不是传统的社会历史批评或作家研究。它强调文本与读者之间的互动关系,将文学研究的重心从作者和文本转向了读者。 读者接受理论的核心概念包括“期待视野”、“召唤结构”和“隐含读者”。期待视野...
《活着》的读者接受与当代中国的情感结构文/项 静 1990年以来的中国当代文学中，余华的《活着》是一部绕不过去的作品，在官方、商业和民间的文学排行榜单和影响力图书榜单中，几乎都有其位列前茅的身影。《活着》的发行量在严肃文学领域中与《平凡的世界》并驾齐驱，近年来还有超越之势。截至2023年销量已超过2000...
《活着》在时间河流中载浮载沉,携带了两岸的风景与沉积物,从这个意义上来看,小说已经不再是原初意义上的故事,它是读者接受与作家不断重新生产和再造的《活着》,与时间共同“生长”,这是《活着》在当代文学中最大的特殊性。 《活着》出版以来,余华不断去阐释这部作品。在1996年韩文版自序中,余华列举了《活着》故...
读者接受理论读者接受理论、更广泛的文本意义。而姚斯在将接受理论作为文学史研究方法的过程中同样肯定读者,具体提出了“期待视域”理论,认为读者在以往的审美和生活经验的基础上会对文本有期待,阅读的过程就是读者自己在文本中寻找与期待视域相吻合的...
善用心理原则引导读者，让内容易于接受和理解。满足读者 适应读者需求，提高内容质量，让他们留下深刻印象并乐于推荐。需求驱动的读者接受理论 读者接受理念可以看作是一种需求驱动的理论。通过了解读者特定的需求，以及他们的偏好和选择，你可以成功地与读者建立联系。读者类型的标定 不同的读者可能有不同的需求和偏好，...
读者接受理论简介读者接受理论是一种关于读者为什么接受或拒绝某些信息或文本的理论。了解该理论有助于提高内容质量,增加读者数量和满意度。了解读者了解读者需求和行为是创建有用文本的关键。引导读者善用心理原则引导读者,让内容易于接受和理解。满足读者适应读者需求,提高内容质量,让他们留下深刻印象并乐于推荐。需求驱动...
七讲接受-读者反应批评1、问题的提出;2、“读者的转向”形成的社会背景和哲学基础;3、德国接受美学:代表人物、主要理论观点、核心概念和研究特色;4、北美读者反应批评:斯坦利·费什“感受文体学”5、理论的应用:对具体作品和文化事件的解读精选ppt世界—作家—作品—读者1、在传统理论中,对于作品的意义而言,读者只是...