请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。译文:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 (有人)请让我减少一些,每月偷一只鸡,等到第二年再停止。 此句出自《孟子·滕文公下》。原文为劝人改过,偷鸡者被建议立即改正,但其拖延到明年。解析关键词:“损之”即减少;“攘”为偷窃;“月攘一鸡”指每月偷一鸡;“来年”即...
- "请损之":"损"指减损,"之"代指行为(暗指偷鸡),引申为“请减少(偷鸡的次数/数量)”。 - "月攘一鸡":"攘"此处指偷窃,直译为“每月偷一只鸡”。 - "以待来年":字面义为“用这种方式等到明年”,隐含拖延之意。 - "然后已":"然后"表承接,“已”表示停止,合为“之后才停止”。2. **语境与出处*...
这里的损，是减少的意思。“之”字，可以解释为代词，代偷窃的次数，直译为“还请（允许我）减少偷窃的次数”到每月偷一只。2）有古人为张损之。故也可翻译为：有请张损之。减少一些之意，比方：季攘一鸡、年攘一鸡。 [译文] 现在有这么一 请损之的损字的意思是偷请允许我减少（这种行为 ）。拍砖...
其中,“请损之月攘一鸡以待来年然后已”的意思是:那个人请求减少偷鸡的数量,改为每月只偷一只鸡,打算等到明年就停止偷窃行为。这里,“损”表示减少,“月攘一鸡”即每月偷一只鸡,“以待来年然后已”则是指等到明年(或某个未来的时间点)就完全停止这种行为。 然而,孟子在故事中通过这个例子来批评那些明知错误却不...
秀才接着说:“外实而内虚,烟多而焰少,请损之。(你的木材外表是干的,里头却是湿的,燃烧起来,会浓烟多而火焰小,请减些价钱吧)”卖柴的人因为听不懂秀才的话,于是担着柴就走了。 管理者平时最好用简单的语言、易懂的言词来传达讯息,而且对于说话的对象、时机要有所掌握,有时过分的修饰反而达不到想要完成...
①攘其邻之鸡___ ②请损之___ ③斯速已___。(2)翻译下面句子:是非君子之道也译文:___ 4今有日攘其邻之鸡者 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道也。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已。”如知其非义,斯速已矣,何待来年?”(1)解释下面加点词。①攘其邻之鸡___ ②请损之...
一秀才买柴,曰:“荷薪者①过来。”卖柴者因“过来”二字明白,担到面前。问曰:“其价几何?”因“价”字明白,说了价钱。秀才曰:“外实而内虚,烟多而焰少,请损之。”卖柴者不知说甚,荷柴者而去。 赞曰:秀才们咬文嚼字,干的甚事,读书误人如此。有一官府下乡,问父老曰:“近来黎庶如何?”父老曰:“今年...
具体到这句话,“外实而内虚,烟多而焰少,请损之”的含义和解释如下: 逐句解析: “外实而内虚”:描述某物外表看似坚实、充实,但实际上内部空虚、无物。这常用来比喻那些华而不实、徒有其表的人或事。 “烟多而焰少”:这里的“烟”和“焰”是相对的。“烟多”意味着表象的、虚幻的部分很多;“焰少”则...
D777谜语大全:谜语:请损之(打一古文句),谜底答案,谜语大全。
外实而内虚烟多而焰少,这句话来源于古代学者张载的《尚书说》。它的意思是指外表看起来很有气势,但实际上内部却是空洞的,烟雾不断升腾,但火焰却很少。这句话在现代社会有着深刻的启示意义,我们可以从不同的角度来解读这句话。 一、从政治层面解读 在政治层面,外实而内虚烟多而焰少可以理解为政府或者领导者...