“说时迟那时快”意思是在很短的时间内,一瞬间英文里表示这样意思的有很多(后面是字面的意思)quicker than words can tell 比说话都快in a twinkling of eyes 眨眼之间before you can say knife 在你能说出knife之... 分析总结。 说时迟那时快意思是在很短的时间内一瞬间英文里表示这样意思的有很多后面是字面...
释义说时迟, 那时快[shuō shí chí nà shí kuài]1.quicker than words can tell; in a twinkling; before you can say knife; before one knows where he is; at a snap; the very moment 啃外文网英语在线翻译词典收录了835600条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法...
说时迟，那时快 [词典]quicker than words can tell; in a twinkling [例句]Quicker than words can tell, the fisherman clapped the lid on again, and the genie was shut up inside.说时迟，那时快，渔夫啪地盖上盖子，妖怪被关在罐子中。
说时迟那时快问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Said that at that moment 匿名 2013-05-23 12:23:18 But in an instant 匿名 2013-05-23 12:24:58 In a twinkling 匿名 2013-05-23 12:26:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:28:18 It was late at that time ...
1. In a word, it took us with such a fury, that it overset the boat at once; and separating us as well from the boat, as from one another, gave us not time hardly to say, o god! For we were all swallowed up in a moment.说时迟,那时快,巨浪顿时把我们的小艇打得船...
说时迟,那时快 外文名称 in a twinkling;the very moment 注音 shuō shí chí,nà shí kuài 释义 事情发展速度比说法记述速度快 用法 作分句 出处 《水浒传》 折叠编辑本段释义 写作中的常用套语。意指事情发生的速度不是记各进伟本叙速度所能跟得上的。多指速度很快,也指讲说时笔墨唇舌占用时间,而所说...
清·李宝嘉《官场现形记》一四：说时迟，那时快，一霎时分拨停当，统领船上传令起身。释义 写作中的常用套语。意指事情发生的速度不是记叙速度所能跟得上的。多指速度很快，也指讲说时笔墨唇舌占用时间,而所说的动作却是很快的。近义词：眼疾手快、迅雷不及掩耳。示例 说时迟，那时快 ，他一棍劈将下来。用法...