最早看到“To say goodbye is to die a little”是在雷蒙德·钱德勒小说《漫长的告别》,原文出自法国诗人爱德蒙·阿劳库尔的诗行“Partir,c’est mourir un peu”。中文直译是:分离就是死去一点点。 7月前·浙江 4 分享 回复 果冻橙 ... 山是眉峰聚,水是眼波横 7月前·浙江 2 分享 回复 用户8364500192809 ...
To say goodbye is to die a little. 说一声再见,就是死去一点点。 -[美] 雷蒙德·钱德勒《漫长的告别》 告别七月了,...
1.从他的眼神看得出来,这个人在酒缸里已经淹到发际线了,不过除此之外, 他就是一个身穿晚礼服的大好青年,刚刚在一个只为让你乱花钱而存在的地方花了太多的钱。 2.姑娘瞪他的眼神能刺穿他再从背后戳出至少四英寸来,然而并不足以让他动摇。你觉得花大价钱打高尔夫球能磨炼气性,但舞蹈家俱乐部有一帮人专门帮...
作者成功塑造出马洛这样一个经典“硬汉派”的形象,令无数作家争相模仿。 还惊艳于他称那个金发女郎为 美梦 :“就在这时,一个美梦走进酒吧”。他说世界上有这样那样的金发女郎,娇小玲珑可爱的、高个子的、柔弱温顺爱喝酒的、活泼自在的、皮肤苍白文艺的,还有美艳动人的展品金发女郎。又说,“过道对面的美梦不属于以...
The Long Goodbye 美国小说家 雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler)所作推理小说一个优雅有礼的酒鬼特里·伦诺克斯 和一个贫穷高贵的私家侦探马洛相遇, 两人之间发展了一种诚挚而悲伤的友谊。 伦诺克斯酒醉后被马…
“说一声再见就是死去一点。” 这是雷蒙德·钱德勒写在其最重要的小说《漫长的告别》里的话,作为美国史(人类史)上最重要的推理小说家,钱德勒是唯一以推理小说留名经典文坛史册的作家,西方文坛称其“犯罪小说的桂冠诗人”,其作品和写作手法影响深远,包括村上春树、加缪、钱钟书等名家均是钱德勒的忠实读者及推崇者。《...
BGM:三亩地 - 《城南花已开》, 视频播放量 29480、弹幕量 21、点赞数 1837、投硬币枚数 95、收藏人数 1098、转发人数 65, 视频作者 文字铺, 作者简介 商务合作V:wenzipu0515 世上文字千千万,我想把温暖分享给你,相关视频:"说一声再见,就是死去一点点” | 无法超越的
就是死去一点 在上个世纪五十年代、美国大都会的一角,有一位棕发褐眼的侦探,他孤僻坚毅,有着玩世不恭的表面,说着尖酸刻薄的话语,却在灵魂深处不愿丢失正义。 他是雷蒙德·钱德勒笔下的硬汉侦探马洛,又或者说是钱德勒本人的理想化身。 四十二岁的马洛,仍是黑暗世界里的独行骑士。
每说一声再见，就死去一点是《漫长的告别》TheLongGoodbye。《漫长的告别》作为钱德勒的代表作，也是其风格的集大成者，是他在去世前的妻子病床边照顾期间写成的，也寄寓着对挚爱漫长的告别的心情。