本研究的结果与研究假设一致,在语音象征理论的基础上考察元音特征对消费者品牌知觉和儿童品牌偏好的影响,得出以下结果:(1)相比于后元音品牌名称,前元音品牌名称会更让消费者感觉该品牌更小、更轻和更软,也更像儿童。(2)对于儿童品牌,消费者更喜欢前元音...
语音象征揭秘:脏话也有规律! 📚 Kiki & Bouba 效应揭示了语音与意义之间的有趣联系。当我们听到“kiki”时,我们更可能将其与尖锐的形状联系起来,而“bouba”则与圆润的形状相联系。这种语音象征(sound symbolism)在我们的语言中无处不在。 🔬 最近的一项研究进一步探索了这一现象。研究者发现,脏话中通常含有较...
1)sound symbolism语音象征 1.In this thesis,the author focuses on poetry translation from the aspects of sound and explores the reproduction of "Beauty in sound" from sound symbolism,rhyme types and rhyme-schemes between English and Chinese.文章从声音方面来讨论诗歌翻译,着重从英语和汉语中的语音象征...
语言符号的语音象征 语言符号的语音象征 自索绪尔提出语言符号的任意性原则以来,在语言学界,任意说一直都是主流学说,得到多数语言学家的赞同,而语音象征则处于边缘地位。然而近年来,许多国内外语言学家对语言符号的任意性原则进行了反思并提出挑战,人们开始从更深的认知层次思考语音和语义的关系。到底语言符号是任意的...
不同文体中的语音象征 摘要:文体学研究各种文体语言表达方式和效果,在文 体分析的各个层面,语音象征是语音层次的分析,它指的是音 具有意义这样一个概念,文体可以分为实用文体和文学文体, 语音象征在不同的文体中都有所应用,不管是在诗歌、小说还 是广告文体中,语音象征都可以进一步表达语篇的主题。 关键词:语音象征...
语音象征可分直接语音象征(direct sound symbolism)和联觉语音象征(synaesthetic sound symbolism)。Ullmann(1977)将直接语音象征称为基本拟声(primary onomatopoeia),将联觉语音象征称为次要拟声(secondary onomatopoeia)。直接语音象征指的是,词的声音形象即语音和它表示的某种意义有直接的联系。也就是说词的语音是直接模...
在支持语音象征说和不支持语音象征说的人之间,以及支持其普遍性和不支持其普遍性的人之间,争论的很大部分集中在实验方法上。 Sapir(1929)是第一个尝试用实验来证明Jespersen后一假设的人(尤其是英语使用者对“大”和“小”的感觉)。之后Newman(1933)在其基础上把对“亮”和“暗”的感觉也包括了进来,而且考察了...
由于英诗的语音象征在英语文学教学中起着极其重要的作用,因此,我们在进行英诗教学时也应该重视这一点。首先,我们应该注重英诗文学教学过程中英诗语音象征功能的挖掘。诗歌不仅是文字表达,也是音乐表达,因此,我们在进行英诗教学时,应对读诗进行深入的分析,挖掘英诗的本质,把握英诗的特点,让学生真正把握诗歌的语言表达...
语音象征 语音象征（sound symbolism）是2011年公布的语言学名词。出自《语言学名词》第一版。定义 并非对自然声音的直接模拟，而是由某些音素、音组或其他语音单位引起某种联想。出处 《语言学名词》第一版。