语言规划学发端于二十世纪五十年代,中国语言规划学是在总结中国语言规划经验中产生、在借鉴国际研究成果中发展起来的。近二十年来,中国语言规划以“语言生活”为基础概念,提出了构建和谐语言生活、保护和开发语言资源、提升国家语言能力、重视语言的经济属性、树立“大华语”意识、语言扶...
如何“求同”,目前很难有一个统一的标准,好在本文讨论的是语言规划作为一个语言学分支学科的问题,因此,这个“同”还是可以把握的。 35年前,我从国际语问题研究走进语言规划领域。这些年来,我研读过多种语言的语言规划文献,发表过一些研究心得,从2003年起也一直担任语言规划领域的国际主要刊物《语言问题与语言规划》...
刊讯| 《语言规划学研究》第10辑 目录 卷首语01 平时备急,急时不急 / 李宇明语言文字规范标准研究02谈谈什么是病句的问题/陈立民10日本标准语规划问题考/王璐应急语言服务研究18美国突发公共事件应急语言服务实践及启示/李宝贵 史官圣26日本应急语言的发展及启示/韩涛33谈...
文章涉及语言文字规范、国家通用盲文水平等级标准、语言智能的语言资源、少数民族农民工语言使用、云南边境民族地区应急语言服务、《新华字典》第12版研究、海口地方普通话、国际经济组织语言、东南亚国际中文教育模式、小学识字教学、语言态度研究等。欢迎转发扩散! 往期推荐: 刊讯|《语言规划学研究》第12辑 刊讯|《语言规...
北京语言大学李宇明教授受邀做大会主旨报告:中国语言规划学的四大理念。报告高屋建瓴,极具指导性和前瞻性。特刊发以飨读者。 转载来源:语言资源高精尖创新中心 本文来源于微信公众号“翻译技术教育与研究”、微信公众号“语言服务行业”,致力于语言服务行业资讯、洞察、洞见~ 关注我们,了解更多精彩内容~...
摘 要语言规划学是研究语言规划的科学,其本质是关于语言功能的学问,要探讨语言究竟有哪些功能,对人类来说哪些是有利的正功能,哪些是有害的负功能,这些功能的发生原理和运作机理如何,怎样利用和调节这些原理和机理来使语言的正功能得到充分发挥,使语言的负功能得到遏制。语言规划学发端于二十世纪五十年代,中国语言规划...
语言规划学的研究告诉我们,什么样的语言生活,塑造什么样的语言样态,也就培育什么样的语言能力。古诗词和复杂灵动的修辞有其恒久的价值与魅力,但不要忘记,在唐诗宋词滥觞的岁月,它们也是因适应当时的文人语言生活才获得发展的。回到今天,不论线上线下,我们都很难要求话语里也三句一成语、五句一典故。恰恰相反,不同...
对于语言规划学的学科属性,北京语言大学李宇明教授认为,语言规划是重要的社会治理活动,是研究语言功能之学,涉及政府或学术部门对社会语言生活及语言本身所进行的干预、调整与管理。同时,他认为,每个人、每个家庭、每个社区都在主动进行语言规划,语言规划具有“自上而下”与“自下而上”两种相辅相成的规划路向并存之势...
国家话语能力建设是中国语言学对接国家和社会发展战略的新兴领域之一,也是语言规划学科向话语转型发展的重要命题之一。文章首先梳理语言规划向话语规划转型的3个阶段,指出话语规划作为语言规划转型的新领域,是提升国家话语能力的关键。基于语言规划理论框架,将话语规划基本内容分为话语本体、话语地位、话语教育、话语声誉、话语...