语义场理论是现代语义学中十分重要的理论之一,是德国语言学家特雷尔J.Trier在20世纪三十年代所提出的研究语言的一种语义结构。语义场是语义的类聚,既有共同义素又有区别义素的一组词的相关语义聚合为一个语义场,本质上是把相互之间存在关系的词汇组织起来并进行分类。相应的,在大的语义场下面可以衍生出较小的语义场,...
由于语义场中词与词之间的语义关系非常密切, 学习者只有通过对词汇之间的语义关系进行分析和比较, 才能确定该词的真正涵义, 其意义在很大程度上将取决于该词在语义场中所处的相对位置。 3语义场类型 语义场是一组在语义上相互联系、相互制约、相互区别、相互依存的词项构成的聚合体。语义场的划分迄今尚无定论, 可...
语义场理论（Theory of Sematic Field）由德国学者特雷尔提出，认为语义场又称词汇场，是一个系统，它把相互关联的词汇和短语组织起来，显示其间的相互关系。意义相关的词构成一个集合，成为词汇场。词汇场的集合构成某一语言的词汇总和（Vocabulary）——百度百科。通俗的讲，就是将一组意义相关的词，按照某一定义进行...
1、body(身体);person(活人的身体);build(身形);figure(身材);constitution(身体素质);region(身体的某一区域);physical(身体的,肉体的);organic(器官的);这些词都表示身体概念,可以将其归类为“身体本身”这个语义场。 2、fine(健康的,身体好的);well(<名词前不常用>健康的,身体好的);well-being(健康,安乐...
[论文摘要]“语义场理论”是现代语义学中十分重要的理论之一。语义场具有其特有的性质和一定的研究价值。而从学角度可以说义素分析法是一种确定语义场和词语义位关系的比较准确可靠的方法。本文将对义素分析及语义场的性质和价值进行初步探讨。 “语义场理论”是现代语义学中十分重要的理论之一。20世纪30年代,最早由德...
(一)关于“语义场”的理论.docx,(一)关于“语义场”的理论 1.什么叫语义场 语义场就是由具有某些共同义素的一群词类聚而成的场。 2.语义场的来源 “场”最早是物理学上的概念,如“电场”“磁场”“重力场”,后来将“场”引入语义学,建立了“语义场”。 3.语义场的
论语义场理论 [论文关键词]语义场 义素分析 价值 [论文摘要]“语义场理论”是现代语义学中十分重要的理论之一。语义场具有其特有的性质和一定的研究价值。而从学角度可以说义素分析法是一种确定语义场和词语义位关系的比较准确可靠的方法。本文将对义素分析及语义场的性质和价值进行初步探讨。
下图来自文旭《从语义场理论看语言的模糊性》 特雷尔(J. Trier)在1931年发表《论语汇场和概念场》。截图来自马清华《语义的多维研究》 《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》译序p53: 在20世纪20-30年代的德国语言学界,出现了“新洪堡特主义派”。有人也称之为“新浪漫主义派”,当然,使用这个称号,...
德国学者特雷尔(J.Trier)提出了著名的语义场理论。所谓语义场又叫词汇场。是一个系统,它把相互关联的词汇和短语组织起来,显示其间的相互关系,意义相关的W1、W2、W3……,构成一个集合,称为词汇场。二、语义场的类型在整个词汇意义系统中,存在着词义的聚合关系语义场和词义的组合关系语义场;整个语义系统就由聚合和...