《诗经》国风·株林 周朝佚名,传为尹吉甫采集、孔子编订 著 大中小 hú胡wèi为hū乎zhū株lín林??cóng从xià夏nán南!! fěi匪shì适zhū株lín林,,cóng从xià夏nán南!! jià驾wǒ我shèng乘mǎ马,,shuì说yú于zhū株yě野。。 chéng乘wǒ我shèng乘jū驹,,zhāo朝shí食yú于zhū株!!
辚辚的车马正喜孜孜驰向夏姬所居的株林,路边的百姓早知陈灵公君臣的隐秘,却故作不知地大声问道:“胡为乎株林(他们到株林干什么去)?”另一些百姓立即心领神会,却又故作神秘地应道:“从夏南(那是去找夏南的吧)!”问者即装作尚未领会其中奥妙,又逼问一句:“匪适株林(不是到株林去)?”应者笑在心里,却又像...
今天要学的这首《株林》，是一首有关国君的讽刺诗。讽刺了当时的国君陈灵公荒淫无道，经常和手下两位大臣，一起与夏姬行苟且之事，这事在陈国可谓是人尽皆知。夏姬是春秋时期的一位绝色美人，本是郑穆公的女儿，因为被嫁给了陈国司马夏御叔为妻，所以被称为夏姬。原文赏析 胡为乎株林？从夏南！匪适株林，从夏...
《诗经》国风·陈风·【风-144】株林 【题解】陈灵公与大夫孔宁、仪行父都跟大夫夏御叔的妻子夏姬四通,常一道去夏家鬼混。后来灵公被夏姬的儿子征舒杀死,孔宁、仪行父逃亡他国。此诗揭露讽刺了陈灵公君臣的丑恶行径。 胡为乎株林?从夏南。匪适株林,从夏南。
诗经·陈风——《株林》 胡为乎株林?从夏南兮?匪适株林,从夏南兮! 驾我乘马,说于株野。乘我乘驹,朝食于株。 【注释】: 胡:为什么。 株林:株邑的郊外。株,陈国邑名,在今河南省西华县西南,夏亭镇北。株是陈国大夫夏御叔的儿子百般征舒的封邑。 从夏南:追求夏南之母,夏南,即夏征舒,他的母亲夏姬与陈...
林:郊外。株林和下文的株野相对,古代林和野有区别,林离邑更远。这里泛指郊外。🚶♂️【从夏南游】 从:跟。夏南:夏徵舒的字。马瑞辰在《毛诗传笺通释》中解释:“上两句是诗人故意设问的辞句,让人误以为夏徵舒是去株林游玩。”🚫【非适株林】...
诗经·株林原文注释|翻译在线看 大家知道诗经很多的内容都是写实的,这首诗就是描写一个历史事件 胡为乎株林?从夏南!匪适株林,从夏南! 驾我乘马,说于株野。乘我乘驹,朝食于株! 注释 胡:为什么。 株林:株邑的郊外。株,陈国邑名,在今河南省西华县西南,夏亭镇北。株是陈国大夫夏御叔的儿子百般征舒的封邑...
诗经《株林》原文、翻译及鉴赏 【导语】: 胡为乎株林, 国君为何去株林, 从夏南①? 是跟夏南去遊玩? 匪适株林②, 寡人可不去株林, 从夏南! 只找找大夫夏南! 驾我乘马③, 驾着我四马之车, 说于株野④。 株邑郊外歇一番。 胡为乎株林, “国君为何去株林,从夏南①? 是跟夏南去遊玩?”匪适株林②, ...
144诗经·国风·陈风·株林 译、解、颂：一路迤逦 为什么是去株林？因为夏南。不是去株林游玩，因为夏南。驾乘驷马奔驰，休憩于株林郊野。策我四匹骏马，乘着朝阳到株林进餐。《株林》——简单的诗句引出一段龌龊肮脏 《株林》里的“夏南”是个人名，他的名字叫夏徵舒，字子南，是陈国的王室子孙。他的母亲夏姬...