下面是小编整理的诗经《式微》原文及赏析的内容,一起来看看吧。 原文 式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露! 式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中! 注释 ①式:语气助词,没有实义。微:幽暗不明。②胡:为什么。 ③微:非,不是。故:为了某事。④中露:露中,露水之中。 译文 暮色昏暗天将黑, 为何不能...
余冠英认为“这是苦于劳役的人所发的怨声”(《诗经选》),乃最切诗旨。诗凡二章,都以“式微,式微,胡不归”起调:天黑了,天黑了,为什么还不回家?诗人紧接着便交待了原因:“微君之故,胡为乎中露”;“微君之躬,胡为乎泥中”。意思是说,为了君主的事情,为了养活他们的贵体,才不... 古诗文网>> ...
以下是小编精心整理的诗经《式微》,仅供参考,欢迎大家阅读。 《式微》【原文】 式微式微①,胡不归②? 微君之故③,胡为乎中露④? 式微式微,故不归? 微君之躬,胡为乎泥中? 【注释】 ①式:语气助词,没有实义。微:幽暗不明。 ②胡:为什么。 ③微:非,不是。故:为了某事。 ④中露:露中,露水之中。 【译...
《式微》出自《诗经·国风·邶风》,其原文及翻译如下: 原文: text 式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中! 译文: text 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为养活你们,何以还在泥浆中! 诗歌赏析 ...
诗经 式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？二、诗词译文 天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为了养活你们，何必还在露水中劳作！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为了养活你们，何必还在泥浆中劳作！三、重点词语注释 1.式:作语助词。2.微:（...
上诗经邶风•式微式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!注释1 式:发语词,无实义。2 微:幽暗。这里指天将黑。3 胡:为什么。4 微:非,不是。5 故:事。6 中露:即“露中”。赏析这是人民苦于劳役,对国君发出的怨...
诗经· 邶风 · 式微 式微,式微!胡不归? 微君之故,胡为乎中露! 式微,式微!胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中! 字词解释: 邶(bèi)风:《诗经》“十五国风”之一,今存十九首。邶,周朝国名,在今河南汤阴南。 式:作语助词。 微:幽暗。这里指天将黑。 ...
诗经式微 《诗经》内容丰富,反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面,是周代社会生活的一面镜子,下面为大家带来诗经式微,快来看看吧。 诗经《式微》 式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!