《国风·周南·芣苢》原文 先秦:佚名 采采芣苢,薄言采之。 采采芣苢,薄言有之。 采采芣苢,薄言掇之。 采采芣苢,薄言捋之。 采采芣苢,薄言袺之。 采采芣苢,薄言襭之。 译文及注释 译文 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得来。 采呀采呀采芣苢。一片一片摘下来。 采呀采呀...
诗经周南芣苢原文芣苢 采采芣苢,薄言采之。 采采芣苢,薄言有之。 采采芣苢,薄言掇之。 采采芣苢,薄言捋之。 采采芣苢,薄言袺之。 采采芣苢,薄言襭之。 诗经周南芣苢的译文及注释译文 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得来。 采呀采呀采芣苢。一片一片摘下来。 采呀采呀采芣...
[8]襭〔xié〕：把衣襟插在腰带上兜东西。芣苢翻译 接连不断地采摘芣苢，采了一株再采一株。接连不断地采摘芣苢，得了一株再得一株。接连不断地采摘芣苢，摘了一叶再摘一叶。接连不断地采摘芣苢，捋了一把在再捋一把。接连不断地采摘芣苢，采来的芣苢用衣襟兜起来。接连不断地采摘芣苢，摘得的芣苢用...
诗经-008周南_芣苢原文+音频+译文+注释+赏析 韵文识字 2018-09-29 21:22 +订阅 芣苢 采采芣苢,薄言采之。 采采芣苢,薄言有之。 采采芣苢,薄言掇之。 采采芣苢,薄言捋之。 采采芣苢,薄言袺之。 采采芣苢,薄言襭之。 译文 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得来。 采呀采...
诗经:《国风·周南·芣苢》原文译文赏析 《国风·周南·芣苢》 先秦:佚名 采采芣苢,薄言采之。 采采芣苢,薄言有之。 采采芣苢,薄言掇之。 采采芣苢,薄言捋之。 采采芣苢,薄言袺之。 采采芣苢,薄言襭之。 【译文】 繁茂鲜艳的芣苡呀,我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苡呀,我们赶紧圈起来。 繁茂鲜艳的芣苡呀,一...
诗经吟诵《芣苢》录制完成……芣苢《诗经·周南》【原文】采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。【大意】茂盛鲜嫩的车前草啊,采呀快快采起来。茂盛鲜嫩的车前草啊,我们一起采起来。【解读】第一章是劳动的序曲。车前草茂盛鲜嫩,女子们呼朋引伴一起去 - 空盒子 戏剧
荣苢《诗经·周南》【原文】采采①芣苢②,薄言③采之。采采芣苢,薄言有④之。采采芣苢,薄言掇⑥之。采采芣苢,薄言捋⑥之。采采芣苢,薄言袺⑦之。采采芣苢,薄言襭⑧之。【注释】①[采采]茂盛的样子。②[芣苢(fú yǐ)]车前草。③〔薄言]“薄”“言”都是助词,无实义④[有]取得,获得。⑤[掇(duō)]拾取...
1、芣苢(扶以fúyǐ):植物名,即车前草。古人相信它的种子可以治妇女不孕。 2、薄、言:都是语助词。见《葛覃》篇。 3、有(古读以yǐ):采取。上面“采之”是泛言去采,未见到芣苢,这里“有之”是见到芣苢动手采取。 4、掇:拾取。 5...
作品原文 周南·芣苢 采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。注释译文 词句注释 ⑴周南：《诗经》十五国风之一，今存十一篇。⑵芣（fú）苢（yǐ）：又作“芣苡”，野生植物名，可食。毛传认为是车前草，其叶和种子都可以...