总之,《现代汉语词典》词类标注的修订是为了更好地满足用户的需 求和提高词典的科学性和权威性。虽然这次修订引起了一些争议和质 疑,但是整体上来说,这次修订是有益的尝试和改进,为《现代汉语 词典》注入了新的生命力。 引言 汉英词典对于语言学习者来说是至关重要的工具,它可以帮助学习者 ...
这一版的重要特点之一,是“给词标注词类”,即标明了词性。对于“各”,其解释是:各①[代]指示代词。a)表示不止一个:世界～国|～位来宾。b)表示不止一个并且彼此不同:～种原料都备齐了|～人回～人的家。②副词,表示不止一人或一物同做某事或同有某种属性:双方～执一词|左右两侧～有一门|三种办法～有...
通过实证研究,我们发现汉英词典中词类标注的分布情况存在一定的差异。其中,实词类(如名词、动词、形容词等)标注数量较多,虚词类(如介词、连词等)标注数量较少。这可能与实词在语言表达中的重要性有关。我们也发现标注准确率在不同词类之间存在差异,其中虚词类的标注准确率相对较低。 对于实证结果中出现的词类标注分布...
第5版《现代汉语词典》的词类标注是按照《现代汉语词典》第五版的《词类标注规则》进行的，主要包括以下几种：1.名词（n.）：指人、事物、状态等的名称，如“学校”、“桌子”、“失望”等；2.动词（v.）：指表示行为、状态等的词，如“吃”、“唱”、“爱”等；3.形容词（adj.）：指表示人或事物的属性...
关键词《现代汉语词典》 词类 词类标注 语法功能 语法意义 一、本词典采用的词类系统 第5版《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)对所收现代汉语的词作了全面的词类标注。为了使各方面的读者都比较容易接受,《现汉》采用了通行的中学语文课本中的教学词类系统,并注意吸收近年来汉语语法研究的成果,把词分为12大类:...
(1)词类划分的总原则 遵循语法研究的基本原则:语法形式和语法意义相结合的原则,划分词类不能只顾形式而不管意义。 语法功能和形态变化是句法和词法形式,意义即专指语法意义。 (2)形态标准 不同的语言当中,三种标准的作用不同,形态发达的语言里主要实词分类主要依靠形态标准...
词典的词类标注“各”字词性辨根据上述要求,本文将针对“各”字的词类进行辨析。我们需要明确“各”字的基本含义和特殊含义。“各”字在中文中具有多种词性。通常情况下,它被视作形容词,表示“各种、每个、各自的”等含义。然而,“各”字还可以作为代词、副词、连词等使用,例如在词语“各位、各人、各种”中。接...
一近代汉语词类标注简表 一、近代漢語詞類標注簡表 ※文檔上標注的類別和詞庫現代漢語組有異者下加線。[A][Caa][Cbb][Daa][Dab][Dba][Dbb][Dc][Dd][Dfa][Dfb][Dg][Dh][Di][Dj][Dk][Dl][DE][I]非謂形容詞。是純粹的形容詞，不具述語作用。例：「名山」的「名」、「銷金汗巾」的「銷金」。...
标签:词典词类标注商榷 汉语词类问题,一直是一个老大难问题。在词典中标注词类,是多年来读者的迫切希望,也是信息时代对汉语辞书提出的新要求。2005年出版的《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)在吸收近年来汉语语法研究的成果和兼顾多年来语法教学经验的基础上,对现代汉语词汇作了全面的词类标注,做得科学、稳妥,给读...