许渊冲作为有史以来韵文中译英、法唯一专家,在国际翻译界享有崇高声誉,其翻译作品不仅是世界非中文读者了解中国古典诗词的极佳窗口,也为中文读者所深爱。《许渊冲经典英译古代诗歌1000首》采用汉英对照的方式,中文在前,英文在后,考虑古今读音之别,并有生僻难认字,中文部分皆加注音。封面、版式美观,极富古意。 《许渊...
当当网图书频道在线销售正版《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词(精装)》,作者:许渊冲,出版社:海豚出版社。最新《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词(精装)》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《许渊冲经典英译古代诗歌10
《许渊冲经典英译古代诗歌1000首》是许渊冲古代经典诗歌英译的结集,精选中国历代重要的诗歌作品,依朝代分为《诗经》、《汉魏六朝诗》、《唐诗 上》、《唐诗 下》、《宋词 上》、《宋词 下》、《苏轼诗词》、《元曲 上》、《元曲 下》、《元明清诗》十册。各册彩页收录珍贵器物、画作、手稿图多幅,内页附有雅...
当当鸿源图书专营店在线销售正版《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词》。最新《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词》,就上当当鸿源图书专营店。
摘要:有关隐喻翻译的研究已有较多的成果,但从体认翻译学角度研究的却很少,尤其是有关许渊冲古典诗词的隐喻英译研究。有鉴于此,本文以《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词》中的隐喻为语料,在体认翻译学框架下从语言、认知、现实三...
基于体认翻译学的宋词隐喻英译研究:以《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词》为例作者: 李瑛[1];黄千红[1] 作者机构: [1]西华大学外国语学院,四川成都 出版物刊名: 语言教育 页码: 90-99页 年卷期: 2023年 第4期 主题词: 苏轼诗词;隐喻翻译;许渊冲;体认翻译学 摘要:有关隐喻翻译的研究已有较多的...
推荐许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词(精装)的书单 下载豆瓣客户端 豆瓣6.0全新发布× 豆瓣 扫码直接下载 iPhone·Android 0人关注 我的书架 根在南梦在北2024-03-30 更新·共 505 本 +创建书单 >去 许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词(精装) 的页面...
当前规格: 许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词 商品介绍完善信息 待完善 品牌 DOLPHIN BOOKS/海豚出版社 35人关注 成立于1986年,是中国少儿图书工作委员会成员单位之一。海豚出版社以出版儿童读物、教育、社会科学等图书见长,是国内唯一一家承担外宣出版任务的专业少儿社。建社多年来,版权贸易建树颇丰,以“向中外...
有关隐喻翻译的研究已有较多的成果,但从体认翻译学角度研究的却很少,尤其是有关许渊冲古典诗词的隐喻英译研究.有鉴于此,本文以《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词》中的隐喻为语料,在体认翻译学框架下从语言,认知,现实三个层面分类分析其中的隐喻英译策略.研究发现:语言层面的隐喻英译占比最高(55.07%),着重...
出版社: 海豚出版社 ISBN:9787511025685 版次:1 商品编码:11867869 包装:精装 丛书名: 许渊冲经典英译古代诗歌 开本:32开 出版时间:2015-11-01 用纸:轻型纸 页数:132 字数:34000 正文语种:中文许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词(精装) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024 ...