《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:唐诗(上)》采用汉英对照的方式,中文在前,英文在后,考虑古今读音之别,并有生僻难认字,中文部分皆加注音。封面、版式美观,极富古意。 作者简介 许渊冲,北京大学教授,翻译家,是全世界有史以来将中国古典诗词翻译成英法韵文的唯一专家。在国内外出版中、英、法文著译一百余部,包括《诗经》、《
有鉴于此,本文基于体认语言学,以《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:唐诗》为语料,探讨其中隐喻英译的特征。研究发现:1)认知层面的隐喻英译占比最高(53.89%),涉及译出本体、译出喻底、替换喻体和明喻等策略;其次是语言层面(39.52%),涉及...
陈法弘William创作的有声书作品唐诗 上 (完本)许渊冲经典英译古代诗歌1000首,目前已更新46个声音,收听最新音频章节黄鹤楼 Yellow Crane Tower。
《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:唐诗(下)》采用汉英对照的方式,中文在前,英文在后,考虑古今读音之别,并有生僻难认字,中文部分皆加注音。封面、版式美观,极富古意。 最近更新 《宋代诗词选》 《六朝诗歌选》 《诗词日历》 《最美古诗词手账本-陶渊明:
作者:许渊冲 出版社:海豚出版社 出版时间:2013-01-00 开本:大32开 印刷时间:2016-07-00 版次:1 ,购买许渊冲经典英译古代诗歌1000首 元曲上下 宋词上下 唐诗上下 元明清诗 诗经 苏轼诗词 (全10册)缺 唐诗上9册合售等文学相关商品,欢迎您到孔夫子旧书网
许渊冲经典英译古代诗歌1000首:唐诗 下(精装) 许渊冲 海豚出版社 9787511025678 作者:许渊冲 编出版社:海豚出版社出版时间:2015年11月 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥25.00 定价 ¥25.00 配送至 辽宁营口市 至 北京市东城区 服务 由“营口旺京图书专营店”发货,并提供售后服务。
当当凯瑞图书专营店在线销售正版《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:唐诗下 许渊冲 编》。最新《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:唐诗下 许渊冲 编》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:唐诗下 许渊冲
所属专辑:唐诗 上 (完本)许渊冲经典英译古代诗歌1000首 音频列表 1 渔翁A Fisherman 100 2017-09 2 商山早行 Early Departure 149 2017-09 3 锦瑟The sad Zither 244 2017-09 4 夜雨寄北 woarntafitn 103 2017-09 5 登乐游原 On The Plain of Tombs ...
《六朝诗歌选》 《诗词日历》 《最美古诗词手账本-陶渊明: 《初唐四杰诗选》 《纳兰性德诗词》 《中国近代唐宋诗之争研究》 《纳兰性德集》 《唐诗---国学新读写》 《诗经---国学新读写》 发现一本《小人研究》绝版神书 📚《庆余年》电子书大揭秘!沉 ...
题名:许渊冲经典英译古代诗歌1000首 . 3, 唐诗. 上, Tang poetry 作者:许渊冲, 出版年:2013 ISBN: 978-7-5110-1045-2 分类号: H319.4 中图分类: 读物 定价: 12.00元 页数: 56 页 出版社: 海豚出版社 装订: 平装许渊冲经典英译古代诗歌1000首 . 3, 唐诗. 上, Tang poetry — 许渊冲, ...