此诗表达了诗人对离别的感伤以及对往昔美好时光的怀念,情感真挚,意蕴深远。希望这译文能帮助你更好地理解许浑的这首《赠别》。
《赠别》中,诗人想着友人何日能荣归故里,表达了对友人早日归来的期待,既有对友人仕途之路的美好祝愿,也暗含对仕途艰难的担心。感慨潘岳未老先衰,表达了对友人怀才不遇、华发早生的人生境遇的感慨,“秋”字语带双关,包含对美好年华已逝的悲叹。答案:(1)D(2)本首诗从“莫怪分襟衔泪语”可以看出虽然离别时是...
阅读下面的唐诗,完成小题。赠别许浑眼前迎送不曾休,相续轮蹄似水流。门外若无南北路,人间应免别离愁。苏秦①六印归何日,潘岳②双毛去值秋。莫怪分襟衔泪语,十年耕钓忆沧洲③。【
赠别唐代:许浑 眼前迎送不曾休,相续轮蹄似水流。门外若无南北路, 人间应免别离愁。苏秦六印归何日,潘岳双毛去值秋。 莫怪分襟衔泪语,十年耕钓忆沧洲。译文及注释 许浑 许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。► 640篇诗文...
他曾经写过一首《赠别》，就是先写他人离别，再引出自己的感情。但这样写有一个难点：如何才能把他人的感情引到诗人自己身上，并以此加深诗人的感情？许浑是如何解开这个难点的呢？我们一起来品一品。眼前迎送不曾休，相续轮蹄似水流。门外若无南北路，人间应免别离愁。苏秦六印归何日，潘岳双毛去值秋。莫怪...
《赠别》 唐代·许浑 眼前迎送不曾休,相续轮蹄似水流。门外若无南北路, 人间应免别离愁。苏秦六印归何日,潘岳双毛去值秋。 莫怪分襟衔泪语,十年耕钓忆沧洲。 许浑(xǔ hún) 许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
许浑眼前迎送不曾休,相续轮蹄似水流。门外若无南北路,人间应免别离愁。苏秦六印归何日,潘岳双毛去值秋。莫怪分襟衔泪语,十年耕钓忆沧洲。(1)下面对本诗的解析,不正确的两项是()A. 赠别诗大多写得情真意切,感人肺腑,余味深长。本诗首联既饱含深情,又充满哲理。 B. 许浑的“莫怪分襟衔泪语”与...
赠别 作者: 许浑 朝代: 唐代 眼前迎送不曾休,相续轮蹄似水流.门外若无南北路, 人间应免别离愁.苏秦六印归何日,潘岳双毛去值秋. 莫怪分襟衔泪语,十年耕钓忆沧洲. 上一篇: 献鄜坊丘常侍 下一篇: 东陵赴京道病东归寓居开元寺寄卢员外宋魏二先辈 《赠别》古诗_作者许浑_古诗赠别的原文诗意翻译赏析_ ...
出自唐代许浑《赠别》 眼前迎送不曾休,相续轮蹄似水流。门外若无南北路,人间应免别离愁。苏秦六印归何日,潘岳双毛去值秋。莫怪分襟衔泪语,十年耕钓忆沧洲。作者许浑简介 许浑(生卒年不详),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景...