自谦语属于謙譲語I,而郑重语属于謙譲語II。下面来谈谈这两者之间的区别区别1是否存在需要抬高的动作对象。如果有,则有可能是自谦语,如果没有,则肯定是郑重语。自谦语的目的在于通过贬低己方(或第三方)的行为,来抬高动作所指向的对象。比如说先生のところに伺いたいんですが…… 因为己方的动作对“先生”产...
請提供關於 (謙譲語の)おる/おられる 的例句給我。 謙譲語の文章にはどうして丁重語はいつも使っていませんか。例えば、どこかの見た文章には謙譲を表すときに「感謝しています」は正しいけれど、「感謝致さっております」は正しいではありませんみたいです。そ... 矚目...