《观潮》翻译: 钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说...
周密《观潮》文言文翻译 《观潮》是周密写的是钱塘江的海潮的景观,下面就是小编跟大家分享周密《观潮》文言文翻译,欢迎大家阅读! 《观潮》原文 浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门,仅如银线;既而渐近,则玉城雪岭际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银...
看幕,为观潮而特意搭的帐棚。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。容,许,使。虽,即使。 课文翻译 钱塘江大潮,自古以来被称为天下奇观。 农历八月十八是一年中传统的观潮日。这一天早上,我们来到了海宁市的盐官镇,据说这里是观潮最好的地方。我们随着观潮的人群,登上了海塘大堤。宽阔的钱塘江横卧在眼前。江面很...
《观潮》译文: 庐山美丽神秘的烟雨和钱塘江宏伟壮观的潮汐,很值得去观赏一番。无缘去观赏庐山的烟雨和钱塘江的潮汐,是会遗憾终身的。(我)终于亲临庐山、浙江,看到了蒙蒙烟雨、澎湃潮水,却没有什么特别的感受,只觉庐山烟雨就是庐山烟雨,浙江潮水就是浙江潮水。 《观潮》注释: 庐山烟雨浙江潮:浙江潮,即指钱塘江潮汐。
观潮全文翻译: 钱塘江潮,是天下雄伟的景象啊。从农历(八月)十六日到十八日为最盛。当潮水从浙江入海口涌起的时候,(远远看去),几乎像一条银白色的线;随着潮水越来越近,就像玉城雪岭一般连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷薄,吞没宇宙,涤荡太阳,来势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横...
《观潮》文言文原文翻译当海潮从远方海口出现的时候只像一条白色的银线一般过了一会儿慢慢逼近白浪高耸就像白玉砌成的城堡白雪堆成的山岭一般波涛好像从天上堆压下来发出很大的声音就像震耳的雷声一般 《观潮》文言文原文翻译 《观潮》文言文原文翻译 中华文化博大精深、源远流长,古诗词更是多不胜数。下面是小编为您...
周密《观潮》文言文翻译当海潮从远方海口出现的时候只像一条白色的银线一般过了一会儿慢慢逼近白浪高耸就像白玉砌成的城堡白雪堆成的山岭一般波涛好像从天上堆压下来发出很大的声音就像震耳的 周密《观潮》文言文翻译 周密《观潮》文言文翻译 《观潮》是周密写的是钱塘江的海潮的景观,下面就是小编跟大家分享周密《观潮...
观潮翻译及原文 第1篇 文言文《观潮》描写了钱塘江潮水怎样的壮阔景象呢?以下是小编整理的观潮课文原文及翻译,欢迎参考阅读! 【原文】 浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门,仅如银线;既而渐近,则玉城雪岭际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭,江...
观潮的英文翻译 view a tide 观潮汉英翻译 Watching the Tide观潮; 词组短语 观潮派fence-straddler; bystander onlooker 观潮冰穴tide hole 观潮-趋势FTD-Trends 双语例句 1. He is always a spectator and doesn´t work very hard. 他总在旁边观潮,不好好干活。