安有完卵,意思是覆巢之下复有完卵,出自《世说新语·言语》中孔融的儿子对使者说的话语。原文 孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎?”寻亦收至。———《世说新语·言语》...
“覆巢之下,安有完卵?”出自《世说新语·言语》原文为“孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者日:‘冀罪止于身,二儿可得全不?’儿徐进曰:‘大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?’寻亦收至。”翻译:孔融当时被曹操逮捕,朝廷内外都很恐惧。当时孔融的大...
一、故事分享。原文:孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎?”寻亦收至。译文:孔融被逮捕,朝廷内外都很惊恐。当时,孔融的儿子大的才九岁,小的八岁。两个孩子依旧在玩琢钉戏...
这个故事的寓意是,如果一个人遭遇不幸,往往意味着整个家庭都会受到牵连,如同覆巢之下无完卵,暗示着整体的毁灭将导致个体难以幸免。孔融的例子来自《魏氏春秋》,记载他因对孙权使者的不当言论而被处决。他的孩子们的冷静应对,正是对即将来临的灾难有着清醒的认识。这个成语后来被广泛使用,不仅限于...
城门失火,看起来与鱼没有关系,但因为用水问题,两者之间就产生了密切联系。城门失火,必然要用靠近城门的护城河里的水来救火。护城河中的水没了,河中的鱼自然也无法存活了。反映事物之间相关联的名句还有很多,如“唇亡齿寒”“皮之不存,毛将焉附”,“覆巢之下,安有完卵”,这些都启发我们,要运用联系的思维,对...
为验证梦境的真实性,季子然买彩票中头奖,屯物资建家园,带着全家人在高山草原建设末世堡垒。什么?末世没蔬菜水果?我基地地下是水培植物园,新鲜果蔬随便吃。什么?末世没有肉蛋奶?我... 覆巢之下,焉有完卵 《覆巢之下焉有完卵原文及翻译》第177章 十步杀一人千里不留行...
文言文《覆巢之下安有完卵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎?”寻亦收至。 【注释】 收:逮捕,拘禁,这里是被判死刑的意思。 冀...
“覆巢之下,复有完卵乎”是出自《世说新语·言语》的成语,翻译为when a bird nest is overturned, no egg stays unbroken―in a great disaster no one can escape unscathed。原文 《世说新语·言语》:“孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者日:‘冀...