袒裼,是指脱去上衣,露出内衣。在古代,袒裼是一种极其尊敬的礼仪,表示对文化的敬仰和对知识的渴求。曹操袒裼而观之,表现了他对书法艺术的热爱,以及对《曹娥碑》这一传世之宝的珍视。 【三、曹君袒裼而观之的意义和影响】 曹操袒裼而观之的行为,一方面展示了他的文人气质和对书法艺术的独特见解,另一方面也传递...
@文言文助读器曹君袒裼而观之翻译 文言文助读器 此句“曹君袒裼而观之”出自古代典籍,吾试为汝译之。 “曹君”,乃指曹操,东汉末年之豪杰也;“袒裼”,古语,意指解开上衣,露出上身,以示不拘小节或情绪激动之状;“而”,为连接词,表承接或转折;“观之”,即观看之意。 故,整句译为:“曹操解开上衣,露出...
曹君指的是春秋时期曹国的国君,袒裼而观之则是形容他在战争中赤膊上阵,亲自观察敌情。这句话反映了春秋时期国君身先士卒、英勇作战的精神。 2.翻译曹君袒裼而观之的难点 翻译这句话的难点在于“袒裼”一词的理解。袒裼原意是脱去上衣,露出肩膀和胸部,但在现代汉语中,这个词已经不常用,需要用现代汉语来表达这个...
根据这个原则,我们可以将“曹君袒裼而观之”翻译为“The Marquis of Cao stripped and watched it”。 2.意译:在直译的基础上,对一些词语进行意译,以帮助读者更好地理解原文。在这里,“袒裼”可以理解为“裸露”,“观之”可以理解为“关注”。因此,我们可以将句子翻译为“The Marquis of Cao stripped and ...
“袒裼而观之”这一表述,意指曹操在观看士兵们操练时,坦胸露肩,表现出一种毫无防备的姿态。这种姿态在古代中国文化中具有深刻的象征意义。它既表现了曹操对于自己军队的信任和自豪,也展示了他对于战争胜利的信心和决心。同时,这种姿态也暗示了曹操不畏艰险,敢于面对挑战和困难的精神风貌。 在这幅画中,曹君的形象...
曹君袒裼而观之翻译 曹君袒裼而观之,是一篇描写曹操英勇威武形象的历史文献。起初,曹操以他的勇猛和聪明睿智而闻名于朝野,被黄巾军视为最大的威胁之一。他个子高大威猛,相貌堂堂,精力旺盛,才智过人,并且拥有一种很强的领导力。这篇文章突出了曹君衣衫蓦然袒裼,展现了他无畏无惧的气概和英勇无畏的精神。 曹君身...
昔者晋公子重耳出亡,过于曹,曹君袒裼而观之。釐负羁与叔瞻侍于前。叔瞻谓曹君曰:“臣观晋公子,非常人也。君遇之无礼彼若有时反国而起兵即恐为曹伤君不如杀之。”曹君弗听。釐负羁归而不乐,其妻问之曰:“公从外来而有不乐之色,何也?”负羁曰:“吾闻之,有福不及,祸来连...
阅读下面的文言文,完成后面的题目。昔者晋公子重耳出亡,过于曹,曹君袒裼而观之,釐负羁与叔瞻侍于前。叔瞻谓曹君曰:“臣观晋公子,非常人也。君遇之无礼,彼若有时反国而起兵,即
袒裼而观之”是指脱去上衣，裸露身体来观看。这种行为在古代被认为是非常不礼貌和不文明的。在古代，人们非常注重礼仪和尊严，认为身体是私人的、神圣的，不应该在公共场合裸露。因此，袒裼而观之被视为不礼貌和不尊重他人的行为，会引起他人的不满和反感。郑重声明：回答内容仅供参考，请勿盲目迷信。
观礼场合、社会观念。1、袒裼而观之是在观礼场合下发生的。在古代社会，观礼是一个严肃而庄重的场合，需要遵循一定的礼仪和规范。裸露身体在这种场合下被视为不尊重他人和破坏礼仪的行为。2、在古代社会，人们对于身体和性别的观念相对保守。裸露身体被视为不道德和不合适的，袒裼而观之被视为无礼的...