袁中道夜雪原文及翻译 袁中道《夜雪》原文如下: 夜雪大作,时欲登舟至沙市,竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛,铮铮有声,暗窗红火,任意看数卷书,亦复有少趣。自叹每有欲往,辄复不遂,然流行坎止,任之而已。鲁直所谓无处不可寄一梦也。 翻译如下:夜间下起了大雪,当时原本是准备乘船到沙市的,竟然被大雪所阻挡了...
翻译 晚上下起了大雪。当时正想要坐船到沙市，竟然被雨雪所阻挡。然而大雪敲击竹子，发出铮铮的声音，暗暗的窗子与红红的烛火，任意看数卷书，也是很有趣的。离时为自己叹息每次有想去的地方，总是不行。然而是行是止，任它吧。正像鲁直所说的：“没有一处不可以寄一梦”。
袁中道夜雪原文及翻译 袁中道《夜雪》原文如下: 夜雪大作,时欲登舟至沙市,竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛, 铮铮有声,暗窗红火,任意看数卷书,亦复有少趣。自叹每有欲往, 辄复不遂,然流行坎止,任之而已。鲁直所谓无处不可寄一梦也。 翻译如下:夜间下起了大雪,当时原本是准备乘船到沙市的,竟 然被大雪所阻...
译文：夜间下起了大雪。当时原本是准备乘船到沙市的，竟然被大雪所阻挡了。然而听着雪珠击打着竹林发出的铮铮声音，暗暗的窗子与红红的烛火，随意地浏览一些书，还是能享受到一些乐趣的。 离时为自己叹息每次有想去的地方，总是不行。然而是行是止，任它吧。鲁直所说“没有一处不可以寄一梦”。注释...
北京连续两天大雪。昨晚写完文章推窗一看,积雪铺地,茫茫一片。鸟哥突然兴起,穿好衣服去外面,赏一下这近年来难得的大雪。大概喜欢看点古典文学的人,骨子里对风霜雪雨都分外有情:西风凋碧树时,要上高楼,做一个愁人,望断天涯路;客旅在外,见霜降而思人迹板桥霜,虽然
夜雪〔唐〕白居易已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。《夜雪》是唐代大诗人白居易创作的一首小诗。全诗短短二十字,无一字一句直接写及如何下雪,却句句紧扣诗题,从各个不同侧面衬托出夜间下雪的情景,可谓另有云天之妙。句从感觉写起,通过冷不仅点明有雪,