'行长'在英文中对应的常见表达是president,具体使用时需根据语境调整。以下是相关解释和示例: 一、基本翻译与使用场景 在银行业,'行长'通常译为president,例如: 银行的行长:president of a bank 中国人民银行行长:president of the People's Bank of China 这一译法适用于大多数国际通用场景...
行长的英文行长的英文是president,这一术语在银行及金融行业中广泛使用,指代机构的最高行政负责人。下文将从不同角度解析这一翻译的适用性及实际应用场景。 一、president在银行业中的定位 在英语语境下,president常用于指代银行或其他金融机构的行长或总裁。例如,国际银行如J.P. Morgan或HSBC(...
翻译结果: '行长'的英文翻译是 'bank president' 或者 'head of a bank'。 应用场景: 这个翻译通常用于描述金融机构,特别是银行的高层管理人员。它常见于金融、商业和新闻报道中,用以指代银行的负责人或行长。 造句例句: (1) 中文:新任行长在昨天的新闻发布会上宣布了一系列改革措施。 英文:The new bank presi...
行长的英文翻译 presidentpresident (of a bank) 行长汉英翻译 president (of a bank) 词组短语 行长度line length 行长子程序line length subprogram 行长更迭presidential succession 行长查询系统inquiry system for President 行长负责制system in which the governor assumes the full responsibility ...
这句话——“什么都不行”——便是欧洲央行行长德拉吉最近用来描述德国对一切旨在强化欧洲的经济措施的反应的用语。 This phrase –“No to everything” – is how Mario Draghi, the European Central Bank president, recently described the standard German response to all economic initiatives aimed at streng...
“行长”的英文翻译为**“bank president”或“president of a bank”**,具体使用需结合语境和表达习惯。以下是两种翻译的详细说明: 1. Bank President 这一翻译强调职位本身,常用于正式场合或头衔中。例如,在机构名称、名片或官方文件中,“行长”可直接译为“President”(首字母大写)...
银行行长的英文表达主要有两种:'bank president' 和 'head of a bank'。这两种说法均适用于不同语境,具体使用取决于职位层级、机构规模及表达习惯。 一、两种常见翻译的适用场景 Bank president 该表达更强调职位的权威性与正式性,常见于大型金融机构或跨国银行的官方头衔中。例如:在美式...
a提高标准化示范区建设的管理水平 Enhances the standardized model district construction the management level[translate] a多给我几天时间 Gives me several days time[translate] a初戀 First love[translate] a逃脱惩罚 Escapes the penalty[translate] a行长 President[translate]...
银行行长的英文常用表达为“bank president”或“head of a bank”。这两种说法在不同语境下均可指代银行最高管理层职位,但具体使用需结合机构背景和区域习惯。 一、Bank President “Bank president”是较为正式的职务头衔,常见于欧美国家的商业银行或大型金融机构。这一称呼强调职位层级中的...