《蜀相》是杜甫创作的一首七言律诗,通过描绘诸葛亮的祠堂与功绩,抒发了对其忠贞报国精神的敬仰与功业未竟的惋惜。全诗以景起兴,融情于史,展现了杜甫深沉的咏史情怀。下文将提供完整原文、白话翻译及重点词句解析。 一、原文解析 首联 '丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森' 以设问开...
杜甫《蜀相》原文、注释、赏析 1 原文: [唐]杜甫 丞相祠堂2何处寻?锦官城外柏森森3。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音4。 三顾频烦天下计5,两朝开济老臣心6。 出师未捷7身先死,长使英雄泪满襟。 注释: 1、蜀相,指诸葛亮。公元221年,刘备在蜀称帝,任命诸葛亮为丞相。 2、丞相祠堂,即武侯祠。诸葛亮于...
《蜀相》是杜甫为追怀诸葛亮所作的一首七言律诗,通过描绘武侯祠景象与诸葛亮生平,抒发了对其功业未竟的深切感慨。下文将围绕诗歌原文与翻译展开具体分析。 一、原文解析 全诗以“丞相祠堂何处寻”开篇,通过自问自答引出成都锦官城外柏树环绕的武侯祠。颔联“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂...
诗歌释义 何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。碧草照映台阶自当显露春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。可惜出师伐魏未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！写作背景 《蜀相》作于唐肃宗上元元年（760）春天。此时的杜甫，...
以下是本店铺整理的《蜀相》原文及译文,希望可以提供给大家进行参考和借鉴。 《蜀相》原文 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 《蜀相》译文 何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。碧草...
1蜀相:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。 2丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。 3锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。 4映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二...
蜀相 丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 赏析: 《蜀相》是中国唐代巨大诗人杜甫七律中的名作。 公元221年,刘备在成都称帝,国号汉,录用诸葛亮为丞相,蜀相的意思是蜀汉国的丞相,诗题“蜀相”,写的即是诸...
《蜀相》 作者:杜甫【唐代】 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 【译文】: 丞相的祠堂要到哪里寻找?在锦官城外柏树繁茂的地方。
《蜀相》乃唐代大诗人杜甫所作,其原文如下: “丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。” 译文大致为:何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。碧草映照石阶,不过自为春色;隔着树叶的黄鹂,亦不过空...