《蛤蟆》一书的英文名是Counselling for Toads: A Psychological Adventure,直译为《对蛤蟆的咨询:一次心灵冒险》,作者是Robert de Board,中文翻译为 罗伯特 · 戴博德,窃以为作者名字翻译略有问题,但中文名称翻译为《蛤蟆先生去看心理医生》是很恰当,既保留了原名字的关键信息,又具有风趣性,而且「蛤蟆先生」和「心理...
PLOM代表了四个英文单词,意思就是‘可怜弱小的我呀’。 你可能对自己不诚实。为什么你总是遇到类似的事情?这些事情最后都让你显得很蠢,让对方占了上风,让你感觉又变回小时候那个可怜弱小的自己,到底是纯属倒霉,还是因为你用某种方式和对方共谋了这件倒霉事儿?” ‘共谋’是什么意思?”蛤蟆问。 “意思是达成...
这本书英文版首次出版是在1997年,是英国国民级的心理自助类书籍,畅销20多年。在国内有不同的版本,也有不同的名称,之前的版本都没啥水花,最新的一版是2020年由果麦文化翻译出版的,销量超过300万册,被中央电视台科教频道《读书》栏目推荐。这本书之所以能在这两年爆火,跟我们社会大环境有关,也跟我们对心...
这本书英文版首次出版是在1997年,是英国国民级的心理自助类书籍,畅销20多年。在国内有不同的版本,也有不同的名称,之前的版本都没啥水花,最新的一版是2020年由果麦文化翻译出版的,销量超过300万册,被中央电视台科教频道《读书》栏目推荐。这本书之所以能在这两年爆火,跟我们社会大环境有关,也跟我们对心理健康有...
这本书英文版首次出版是在1997年,是英国国民级的心理自助类书籍,畅销20多年。在国内有不同的版本,也有不同的名称,之前的版本都没啥水花,最新的一版是2020年由果麦文化翻译出版的,销量超过300万册,被中央电视台科教频道《读书》栏目推荐。这本书之所以能在这两年爆火,跟我们社会大环境有关,也跟我们对心理健康有...
人生坐标,英文是Life Position,正式的名称是“心理地位”。心理地位说明了一个人对自己或他人、好或者不好的,最基本的价值判断。心理地位形成于我们出生的前半年,是一个人一生的心理基石。 1. 我不好,你也不好 处于“我不好,你也不好”心理地位的人,其人生态度是“分裂”的或“绝望”的,他觉得自己不行,别人...
这本书英文版首次出版是在1997年,是英国国民级的心理自助类书籍,畅销20多年。在国内有不同的版本,也有不同的名称,之前的版本都没啥水花,最新的一版是2020年由果麦文化翻译出版的,销量超过300万册,被中央电视台科教频道《读书》栏目推荐。这本书之所以能在这两年爆火,跟我们社会大环境有关,也跟我们对心理健康有...
这本书英文版首次出版是在1997年,是英国国民级的心理自助类书籍,畅销20多年。在国内有不同的版本,也有不同的名称,之前的版本都没啥水花,最新的一版是2020年由果麦文化翻译出版的,销量超过300万册,被中央电视台科教频道《读书》栏目推荐。这本书之所以能在这两年爆火,跟我们社会大环境有关,也跟我们对心理健康有...
这本书英文版首次出版是在1997年,是英国国民级的心理自助类书籍,畅销20多年。在国内有不同的版本,...