(1)虽趣舍万殊,静躁不同。当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。(2)盈虚者如彼,而卒莫消长也。(3)尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎? 相关知识点: 试题来源: 解析 ①. 虽然他们的取舍不同,性格的静躁不同,但当他们对自己所遇到的令其高兴的事物时,会暂时自得,快乐自足...
虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣.翻译:___
“虽趣舍万殊”出处及释义 “虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己, 快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨 系之矣。”出自王羲之的《兰亭集序》。 释义:虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当 他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得,感到高兴 和满足,竟然不知道衰老...
虽趣舍万殊“虽趣舍万殊”出自东晋书法家王羲之的《兰亭集序》,原句为“虽趣舍万殊,静躁不同”,意在表达不同个体在兴趣、选择上的巨大差异,同时传递了对多元价值观的包容态度。这一观点既反映了魏晋时期文人雅士对自由精神的追求,也暗含了万物共生、和而不同的哲学思想。下文将从文学...
“虽趣舍万殊”中的“趣舍”是一个并列结构的词语,意为“取舍”。 具体来说,“趣”在此处为通假字,通“趋”,意为“趋向、追求”;“舍”则意为“舍弃”。因此,“趣舍”即指人们各自所追求和舍弃的事物或爱好。在这个词语中,“趣”和“舍”形成了语义上的对立,共同表达了人们在选择和放弃上的不同态度和...
原文为"虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至"。三个空依次对应曹丕褒贬人物时提出的"静躁"性格论,以及描述短暂满足状态的"暂得于己""快然自足"。句子结构符合骈散结合的特点,修辞手法前后呼应,体现晋人审美意趣。题目空缺数量与原文对应,内容逻辑完整,符合完整性要求。
翻译下面的句子。(1)虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。译文:___
虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至。译文：尽管人们的兴趣和选择千差万别，他们的宁静与急躁也各不相同，但当他们对所遇到的事物感到高兴时，暂时得到满足，感到快乐和满足，竟然不知道衰老将要到来。出处：《兰亭集序》...
趣，通“取”。趣舍，即取舍。趣（qū）舍万殊：各有各的爱好。一、原文 虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至。二、译文 虽然各有各的爱好，安静与躁动各不相同，但当他们对所接触的事物感到高兴时，一时感到自得。感到高兴和满足，竟然不知道衰老将要到...
“虽趣舍万殊”中的“趣”是通假字,意为“趋向、取向”,即人们在人生选择上的不同倾向。这一用法体现了文言文中通假现象的特点,具体可从以下角度理解。 从文字学角度,“趣”与“趋”存在通假关系。在古汉语中,通假字常以音近或形近字替代本字,此处的“趣”借用了“...