1、书写方式差异：梵文采用词式分写，词间以空格相隔；藏文则实行音节分写，音节间加点号，未采用词式分写。2、语系及地位不同：梵语属于印欧语系中的印度-伊朗语族，是印度语支中最古老的语言之一。它已成为一种学术和宗教专用的语言。梵语曾是古代印度的标准书面语。3、使用范围及地理分布：梵语主要...
藏语与梵文的区别：1、分写方式不同：梵文采用词式分写，词间空格；而藏文则采用音节分写，音节间加点号，没有采用词式分写。2、语族不同：梵语是印欧语系印度-伊朗语族印度语支的一种语言，是印欧语系最古老的语言之一。3、用语，地区不同：梵语已经成为一种属於学术和宗教性质的专门用语。 梵语是...
藏语具有高度的表达能力,可与梵文媲美,从梵文翻译的内容,不论词意,藏语是唯一可以还原梵文的语言文字。藏语文也是唯一完整地记录两千多年来,形成和发展的佛教教义、佛教哲学,以及佛教科学的文字。特别是因明论典的完整教、学传承和方式,当今惟有藏文中记载和保存。——《维基百科》 ...
诗镜不只是古印度最为重要的诗歌理论巨著,也是自完整翻译成藏文之后长久以来的主流藏语文学诗歌理论。《诗镜》经历了几代文学巨匠的连续研习及翻译,在一定程度上对其进行了高度藏语化,因此也就有了《诗镜》是藏文诗歌理论,而非单纯的梵文译著的说法。༄༅། །སྙན་ངག་མཛེས་...
国外藏语词典的集大成者_藏_俄_英与梵文对照词典_莫言
吉祥天母。吉祥天女,是婆罗门教-印度教的幸福与财富女神,梵文लक्ष्मी,音译“拉克希米”,藏语称“班达拉姆”。名称最早见于《梨俱吠陀》,在《阿闼婆吠陀》中被人格化。创造世界时,她踞于莲花上,随水漂流,故又名波德玛(意即莲花);一说她是 -
摩诃迦罗(梵文:Mahākāla,藏语:吏簏稏匏吏簏),又意译为大黑、大时、大黑神或大黑天神等,或者直接音译为摩诃迦罗、莫诃哥罗、玛哈嘎拉等名称。该神本是婆罗门教湿婆(即大自在天)的化身,后为佛教吸收而成为佛教的护法神,特别是在密宗中大黑 - 卡帕于20240409发布
名称被认为有其起源中的工人和奴隶征召古代筑长城。云阳台,建于 1345,原来宝塔的基础上找山口镇的主要道路。雕刻布置阳台和墙壁内拱的拱形的大门。大象、 狮子、 鸟、 鲜花和天王以及作为迷醉六种语文-梵文、 pa Phats (蒙古族)、 维吾尔族、 西夏与汉藏语。
大吉祥天女咒 出自《金光明经》梵文咒语拉丁字母转写梵咒:Na 乐闻宗主 大吉祥天女咒 出自《金光明经》 梵文咒语 拉丁字母转写梵咒: Namo buddhāya. Namo dharmāya. Namah samghāya. Namah Śrī Mahādevīye.Tadyathā, paripūraņa cāre samanta darśane. Mahā vihāra gate samanta vidhamane. Ma...
大吉祥天女咒 出自《金光明经》梵文咒语拉丁字母转写梵咒:Na 乐闻宗主 大吉祥天女咒 出自《金光明经》 梵文咒语 拉丁字母转写梵咒: Namo buddhāya. Namo dharmāya. Namah samghāya. Namah Śrī Mahādevīye.Tadyathā, paripūraņa cāre samanta darśane. Mahā vihāra gate samanta vidhamane. Ma...