⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。 作品译文 她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。 因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。 蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。 我像古代的刘郎...
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重! 出自唐代李商隐的《无题·来是空言去绝踪》 解释:我像当年的刘郎,早已怨恨那蓬山遥远;你去的所在,要比蓬山更隔万重岭! 赏析:此句诗人借刘晨重寻仙侣不遇的故事,点醒爱情阻隔,“已恨”“更隔”,层递而进,突出了阻隔之无从度越。
尾联“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!” 尾联承接颈联的虚幻感,用了“刘郎”的典故,加深点明对爱人的相思,同时用“恨”字表达了相思成灰却无能为力的惆怅。 言下之意也很简单,我和你的距离比当年“刘郎”和仙女远了一万倍,思念的情感也深重了一万倍啊。 “刘郎”的用典并不艰深,而且像这首七律,李商隐居...
这首诗的第七句”刘郎已恨蓬山远 “,从中间二联写景后忽然宕开虚写,令读者从眼前景开始转为思索,梦中人已经如此遥远,又如何呢? 诗人接下来递进了一步,蓬山虽远,但是我的心上人离得更远:更隔蓬山一万重。 这种用法在古诗词中常常见到,特别是放在倒数第二句,引出最后一句时,别有味道。前面用”已“,后面用”...
这首诗的第七句”刘郎已恨蓬山远 “,从中间二联写景后忽然宕开虚写,令读者从眼前景开始转为思索,梦中人已经如此遥远,又如何呢? 诗人接下来递进了一步,蓬山虽远,但是我的心上人离得更远:更隔蓬山一万重。 这种用法在古诗词中常常见到,特别是放在倒数第二句,引出最后一句时,别有味道。前面用”已“,后面用”...
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。——(唐)李商隐《无题》 译文:刘郎已经恨蓬山太远,你我相隔万重蓬山之远,只怕更是永难相见了。 全诗: 来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。以上...
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。刘郎：即刘晨。刘义庆《幽明录》中载，汉明帝永平五年﹐会稽郡剡县刘晨﹑阮肇共入天台山采药﹐遇两丽质仙女，结为夫妇，半年后回家，才发现人间已过百年，于是返天台山寻访仙女，然而仙女行迹渺然，再也找不到了。蓬山，传说中的蓬莱山，指仙女居住的地方。仙凡永隔，刘郎已恨蓬莱...
词语释义 蓬山:1.蓬莱山,为神话传说中的仙山。后指仙境。2.官署名。秘书省的别称。 归路:归路guīlù归途;往回走的道路 小提示:"蓬山远,蓬山远,归路隔重云。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 蓬山归路 全诗 原文拼音版 汪东 不详 查看汪东的诗句...
小提示:"蓬山远,游戏碧城,访柳寻桃恣遐瞩。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 蓬山:1.蓬莱山,为神话传说中的仙山。后指仙境。2.官署名。秘书省的别称。 游戏:(名)一种娱乐活动或非正式的比赛项目的体育活动:玩～。②(动)玩耍。
当年的刘郎,早已怨恨那蓬山遥远;你去的所在,要比蓬山更隔万重岭! 词语释义 蓬山:1.蓬莱山,为神话传说中的仙山。后指仙境。2.官署名。秘书省的别称。 小提示:"刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 万重蓬山一万 ...