众所周知，与曾经“自愿”抛弃“传统蒙文”的蒙古国不同，中国内蒙古自治区在长期的历史发展中，从未取消“传统蒙文”的使用。这一点，实际上也体现着中国政府对各民族的充分尊重，体现了中华文化的大度与包容。因此，当蒙古国正式恢复“传统蒙文”之后，从客观角度来看，两蒙算是时隔一个世纪，再次实现了“同轨”。
回鹘蒙文是外蒙古人的文化根基，是成吉思汗和元朝的遗产，是草原上的瑰宝。放弃西里尔蒙文，重新拾起回鹘蒙文，意味着外蒙古人要回归自己的历史和传统，要保护和传承自己的民族文化。这是一场政治博弈的结果，反映了外蒙古与苏联（俄）之间的关系变化。西里尔蒙文是苏联对外蒙古的政治和文化侵略的象征，是外蒙古在苏联...
如今蒙古国使用的文字，是一种叫做西里尔蒙文的文字。这种文字号称新蒙文，是由苏联手把手教蒙古人创造出来的。至于蒙古国以前的文字，叫回鹘蒙文，则一直尘封在历史的土壤中，直到近些年才被提及。说起这个回鹘蒙文，那可算是蒙文的先祖。它早在13世纪，就开始流行于各大蒙古部落。尤其是在成吉思汗时代，这种回鹘蒙...
就在最近，蒙古国文化部突然宣布了一个重磅消息，那就是蒙古国将于2025年全面恢复蒙文:。这不仅预示着外蒙古将在文化上和内蒙古贴合，更是可以看作蒙古国开始重新构造民族认同感的开端。实际上，蒙古国早在几十年前就放弃了蒙文而改用了更靠近苏联的西里尔字母，这次蒙古国又重新宣布重新投入到传统蒙文的怀抱，也是...
成了国家的精神象征。可是，说到成吉思汗，人们就想起了一件尴尬的事。成吉思汗，当年创造的回鹘式蒙文。在现在的蒙古国，竟然找不到几个人会用。街上的招牌、报纸、书籍，全是西里尔字母。崇拜成吉思汗，却连他的文字都不会用了，这不是很讽刺吗？这种矛盾，让许多蒙古人感到困惑。
为了彻底摆脱中国文化的影响，外蒙古放弃了传统的回鹘文字，转而采用了西里尔蒙文。然而，历史的进程总是充满了戏剧性。多年之后，外蒙突然宣布将在明年重新恢复传统蒙文，这一消息令人不禁浮想联翩。这究竟是外蒙在进行“认祖归宗”的举措，还是带有恶意的“阳谋”呢？一、独立后的耻辱 追溯历史，外蒙古和内蒙古原本...
四年前，蒙古国发出宣告，他们将会恢复80年前废弃的传统蒙文，并于五年后在蒙古国内全面启用。蒙古国现在所使用的的文字是以西里尔字母为基础创立的西里尔蒙文。经过70余年的变迁，蒙古国的人民早已习惯了使用西里尔蒙文。可蒙古国却突然发声要恢复传统蒙文，这不仅让世界惊讶，也让蒙古国的国民惊讶。那么问题来了，蒙古...
然而，七十年后，当年的“离经叛道者”蒙古国却宣布将在2025年时重新启用传统蒙文。是为了回归传统的“认祖归宗”，还是有其他的打算？为了融入苏联而舍弃文字 许多人在首次听到蒙古国恢复传统蒙文的消息时，感到十分惊讶，因为他们难以置信蒙古国竟不是本民族的文字。确实，外蒙古和内蒙同宗同源，以前都使用回鹘式...
【原文】自从1946年起，蒙古国就放弃了传统的回鹘式蒙文，改用了西里尔蒙文，这是一种由苏联推广的字母文字。这样做的结果是，蒙古人逐渐失去了对自己文化的认同和传承，也影响了与内蒙古等地区的交流和合作。为了改变这种状况，蒙古国政府于2020年3月正式通过了《蒙古文字国家大纲》，决定从2025年起全面恢复使用回鹘...