戈贝蒂对蒙塔莱的才华赞赏有加，为他出版了第一部诗集《乌贼骨》。这部作品不仅为蒙塔莱赢得了声誉，更展现了他卓越的艺术才华。与此同时，他也开始与小说家伊塔洛·斯韦沃通信，并在《研究》杂志上发表文章致敬斯韦沃，使得这位被忽视的作家在文学界崭露头角。1927年，蒙塔莱移居佛罗伦萨，在出版商本波拉德处谋得一...
语言在你我之间落下光线柔软的暮色中我看着你不知道自己是不是了解你只知道，我永远不再离开你在这迟迟归来的时候刹那间，我们的一切焚烧尽了：只剩下两个面容两颗心埋在脸上的笑容里。赵小克 译烟雾蒙塔莱常常等候着你在车站冷冷的雾中踱步徘徊，咳嗽，买着甚而不知道名称的报纸抽凯巴烟，最后被卖烟的老板责骂，...
蒙塔莱诗选:生活原本是太过新鲜的冒险(30首) 欧金尼奥·蒙塔莱 哲学与诗歌 欧金尼奥·蒙塔莱(Eugenio Montale,1896—1981)或埃乌杰尼奥·蒙塔莱,意大利诗人、文学批评家、记者和翻译家。1975年诺贝尔文学奖获得者。20世纪意大利最伟大的诗人之一,与翁加雷蒂、夸西莫多并称“隐逸派”(Ermetismo)的“三架马车”,...
这反映出蒙塔莱是一位善于观察日常细微之处的诗人，蒙塔莱的诗歌对象很多都是聚焦在身边的常见物品上，如水果、乐器乃至乡间小路，但蒙塔莱却能赋予它们全新的生命与意义。他能从这些平凡物品中感受到力量与感悟，进而创作出富有深意的作品。蒙塔莱的这些诗歌，从日常可见的物象出发，延伸出奇妙的联想，让读者感受到诗人...
“蒙塔莱或许是意大利诗歌史上少数几个诗人之一,甫一亮相即达至相对成熟的创作状态,且在漫长的一生中始终保持这一高水准。正如诗人布罗茨基所言:六十年来,蒙塔莱能够把他的诗歌维持在一个风格高原上,这种高度就连在翻译中也能感觉到。” ——译者 刘国鹏 ...
我的生活，我不向你要求稳定的轮廓，属于你的真诚的面容。在这不安的扭转中，苦艾与蜂蜜拥有同一种味道。——埃乌杰尼奥·蒙塔莱 也许有一天清晨，走在干燥的玻璃空气里，我会转身看见一个奇迹的发生：我背后什么都没有，一片虚空。——埃乌杰尼奥·蒙塔莱《也许有一天清晨》统一的时间并不存在，存在的是好多皮带...
草堂读诗｜赏析：蒙塔莱《也许有一天清晨》也许有一天清晨 也许有一天清晨，走在干燥、透明的空气中我转身，看见奇迹的发生：我身后空无一物，只有虚空在我后面，带着醉汉的惊恐。然后，犹如在屏幕上，树房子山，会突然聚集起来，为了寻常的幻象。但是，太迟了：我将寂静地走在从不回首的人们中间，带着我的秘密。...
蒙塔莱香水:20年匠心独运的奢华体验 今天,我们将带你走进蒙塔莱的世界,揭开其背后的故事。 🌟 20年前,在遥远的阿拉伯王国,皮埃尔-蒙塔莱与命运有了一次邂逅。他开始为沙特王子、公主和阿拉伯国王手工制作香水。这次嗅觉上的相遇,成为了他职业生涯的转折点。蒙塔莱将刚发现的丰富、复杂、深沉的香味集合在一起,包括乌...
人生第62支香水。蒙塔莱各色aoud的代表之作,果然只有试过才知道适不适合自己。 乌木这个东西闻多了,自然能辨别高低优劣。如果要玩乌木,今后必然逃不掉要感受真正的oud精油,那就是几毫升大几千的价格了,真·土豪领域。蒙塔莱的乌木,对比之前闻过的各种乌木,包括阿玛尼皇家乌木、娇兰夏木之梦、迪奥暗木之革、LM黑乌...