“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。) 记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。(蘋通:苹)记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时...
落花人独立,微雨燕双飞。 出自宋代:晏几道的诗的《临江仙·梦后楼台高锁》 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。 去年春恨却来时。 落花人独立,微雨燕双飞。 记得小蘋初见,两重心字罗衣。 琵琶弦上说相思。 当时明月在,曾照彩云归。 (蘋 通:苹) 《临江仙·梦后楼台高锁》晏几道 翻译及注释...
“落花人独立,微雨燕双飞”意思是:人孤独地站在落花中,燕子则在微雨中双双飞舞,表达词人的孤独与伤逝之情。 诗句“落花人独立,微雨燕双飞”的出处与背景 “落花人独立,微雨燕双飞”这句诗出自宋代词人晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》。晏几道,北宋著名词人,其作品...
落花:落花是汉语词语,拼音:luò huā释义:凋谢而落下的花朵出自《惜花》。 雨燕:雨燕yǔyàn外表很像燕子,具有很长而窄的翅膀,脚爪很弱,喙短但喙裂较宽,大部分时间在飞翔。当飞落时往往附着在垂直表面上,捕捉飞行中的昆虫为食 微雨:细雨。 双飞:1.雌雄二鸟并飞。2.比喻夫妇情深意合。
“去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞”。三句为第二层。“去年”两字起了承前启后的作用。有了“去年”二字第一层就有了依据。说明两人相恋已久,刻骨铭心。下文的“记得”“当时”“曾照”就有了着落,把这些词句串联起来,整首词就成了一件无缝的天衣。遣词之妙,独具匠心!“却”字和李商隐《夜雨寄北...
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。(蘋通:苹)
落花人独立,微雨燕双飞。 出自宋代晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。(蘋通:苹) 译文及注释 译文 深夜梦回楼台朱门紧锁,酒意消退但见帘幕重重低垂。去年的春恨涌上...
又是春残也，如何出翠帏。落花人独立，微雨燕双飞。寓目魂将断，经年梦亦非。那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。该诗写女子春末怀人，反复抒写其触景伤怀，忧思难解之情。虽然晏几道是借用他诗中的句子，但是翁诗并不出名，主要还是得结合诗词整体的意境来考虑，我们来看晏几道的词 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年...
落花人独立,微雨燕双飞。 【译文】 独立站立在落花前,看细雨中燕子双双飞。 【出典】 北宋 晏几道 《临江仙·梦后楼台高锁》 注: 1、 晏几道 《临江仙·梦后楼台高锁》 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾...
落花人独立,微雨燕双飞 出自南宋诗人晏几道的《临江仙》 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。 记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。 赏析 这是一首感旧怀人的名篇,本词为怀念歌女小苹所作。上段写别后的孤独和刻骨相思,写今日。下段追忆...