“一字无题外,落叶都愁。”原文 辛卯岁,沈尧道同余北归,各处杭、越。逾岁,尧道来问寂寞,语笑数日。又复别去。赋此曲,并寄赵学舟。记玉关踏雪事清游,寒气脆貂裘。傍枯林古道,长河饮马,此意悠悠。短梦依然江表,老泪洒西州。一字无题处,落叶都愁。载取白云归去,问谁留楚佩,弄影中洲?折芦花赠远,零落一身...
这里的“一字无题处,落叶都愁”出典于唐范摅《云溪友议》卷十:“舍人卢渥应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来,叶上乃有一绝句……诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”意思是说深秋的时候叶子落了,无处题诗寄情了,人也愁,落叶也愁。 而日本文人墨客不论僧俗,都喜欢落叶,平安中期作...
又复别去。赋此曲,并寄赵学舟。记玉关踏雪事清游,寒气脆貂裘。傍枯林古道,长河饮马,此意悠悠。短梦依然江表,老泪洒西州。一字无题处,落叶都愁。载取白云归去,问谁留楚佩,弄影中洲?折芦花赠远,零落一身秋。向寻常、野桥流水,待招来,不是旧沙鸥。空怀感,有斜阳处,却怕登楼。
“一字无题处,落叶都愁。”点出为何不致书问候。并非不想题诗赠友,但实在是提不起任何兴致来。因西风吹打而飘散的片片红叶上,似乎处处都写满了“亡国”两字。不忍在上题诗,怕引起浓浓愁情。请老友给予谅解。开头这两韵五句,其意境苍凉阔大,有“唐人悲歌”之慨。着实为全词增添了一点“北国型”的“壮美”之...
1一字无题外,落叶都愁。出自宋代张炎的《八声甘州·记玉关踏雪事清游》 辛卯岁,沈尧道同余北归,各处杭、越。逾岁,尧道来问寂寞,语笑数日。 又复别去。赋此曲,并寄赵学舟。 记玉关踏雪事清游,寒气脆貂裘。傍枯林古道,长河饮马,此意悠悠。短 梦依然江表,老泪洒西州。一字无题处,落叶都愁。 载取白云归去...
“一字无题处,落叶都愁。”是说心情如此凄苦,真是一个字都写不出来;看着眼前的落叶纷纷,也似乎都在...
一字无题外,落叶都愁上一句 一字无题外,落叶都愁上一句下一句出自清朝张炎的《八声甘州·记玉关踏雪事清游》原文翻译:辛卯岁,沈尧道同余北归,各处杭、越。逾岁,尧道来问寂寞,语笑数日。又复别去。赋此曲,并寄赵学舟。 记玉关踏雪事清游,寒气脆貂裘。傍枯林古道,长河饮马,此意悠悠。短梦依然江表,老泪洒...
一字无题处,落叶都愁。 载取白云归去,问谁留楚佩,弄影中洲? 折芦花赠远,零落一身秋。 向寻常、野桥流水,待招来,不是旧沙鸥。 空怀感,有斜阳处,却怕登楼。 译文 记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意好似河水悠悠。北游如一场...
记玉关踏雪事清游,寒气脆貂裘。傍枯林古道,长河饮马,此意悠悠。短梦依然江表,老泪洒西州。一字无题处,落叶都愁。 载取白云归去,问谁留楚佩,弄影中洲?折芦花赠远,零落一身秋。向寻常、野桥流水,待招来,不是旧沙鸥。空怀感,有斜阳处,却怕登楼。
短梦依然江表,老泪洒西州。一字无题处,落叶都愁的意思是:北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。短梦依然江表,老泪洒西州。一字无题处,落叶都愁的出处该句出自《八声甘州·...