《菊花》是唐代诗人黄巢创作的一首咏物诗,以下是这首诗的原文及译文: 原文: 待到秋来九月八,我花开后百花杀。 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 译文: 等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
这首诗中的第三句“我花开后百花杀”，揭示了菊花的生长特性，即菊花盛开时，百花都已凋零，这本是个自然规律，但黄巢非要说百花是被盛开的菊花“杀”掉的。他称菊花为“我花”，一方面黄巢自己姓黄，菊花被人们熟知的颜色也是黄色，因此暗指自己和菊花是一家人。在称菊花为“我花”的语境下，暗喻百花就是我...
黄巢的《菊花》是一首脍炙人口的古诗,全诗原文及翻译如下: 原文:待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 译文:等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。 这首诗以菊花为题...
黄巢的诗:等到秋天九月重阳节,菊花盛开以后别的花就全都凋零了。盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。作者以“黄金甲”即战士铠甲比喻菊花,夸张地写出菊花的繁盛,也暗示作者以革命来夺取封建王朝权力的雄心壮志。郑思肖的诗:菊花开放的时候,百花已经凋谢。只有她...
这是唐末农民起义领袖黄巢所写的一首菊花诗。在这首诗中，他不仅赞美了菊花的傲骨铮铮，更替菊花打抱不平。为何在温暖的春天，百花齐放，有蝴蝶蜜蜂为伴，而菊花却只能在寒冷的秋天独自绽放？这种鲜明的对比，引发了人们对菊花的深深同情与共鸣。诗中，“飒飒西风”描绘了寒冷的秋日景象，“满院栽”则象征着众多...
《菊花》黄巢古诗译文 题菊花 【唐】黄巢 飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝,报与桃花一处开。 译文 秋风飒飒摇动满院菊花,花蕊花香充满寒意,再难有蝴蝶飞来采蜜。 若是有朝一日我成为了司春之神,一定要让菊花和桃花同在春天盛开。 注释 1. 飒飒:形容风声。 2. 3. 蕊:花心儿。 4. 5. ...
黄巢最杀气腾腾的一首诗，朱元璋不服气仿写了一首，水平高下立判 诗人总爱写花，不同的花也被赋予了不同的情怀。北宋林和靖一句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，梅花成了隐士的代名词。周敦颐在《爱莲说》中写莲花“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”，莲花成了君子的同义词。而我们常见的菊花，在魏晋风流...
黄巢生性争强斗狠,孤高冷傲,以菊花自喻,体现了卓尔不群与独占鳌头的决心。 二、黄巢是英雄还是恶魔 可以说,黄巢算不上真正意义上的诗人,这诗流露出豪气加怨气,也流露出霸气与杀气,文采不是很高,但比有些人的“诗”,还是强出很多;黄巢也不是一个好的起义军领袖,缺少胸怀与文韬武略,没有一个明确的方针,仅仅凭...
黄巢的《菊花》是一首充满豪情的古诗,全诗原文如下: 待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 下面是这首诗的译文: 等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。 在这首诗中...