《减字木兰花·莺初解语》全词共四句，每句七言，构成了一首完整的词作。词的开篇“莺初解语，最是一年春好处”，点明了时间背景，即早春时节。黄莺刚刚学会啼叫，这正是春天最美好的时候。这一句不仅描绘了早春的生机，也表达了诗人对春天的喜爱。第二句“微雨如酥，草色遥看近却无”，进一步描绘了早春的...
莺初解语,最是一年春好处。微雨如酥,草色遥看近却无。 译文:黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。 注释:初:刚刚。解:能、知道。语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。酥:酥油。近却无:近看什么色彩见不到。
出自宋代苏轼的《减字木兰花・莺初解语》 莺初解语,最是一年春好处。微雨如酥,草色遥看近却无。 休辞醉倒,花不看开人易老。莫待春回,颠倒红英间绿苔。 纠错 译文及注释 译文 黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
出自宋代苏轼的《减字木兰花・莺初解语》 莺初解语,最是一年春好处。微雨如酥,草色遥看近却无。 休辞醉倒,花不看开人易老。莫待春回,颠倒红英间绿苔。 纠错 译文及注释 译文 黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
莺初解语,最是一年春好处。 出自宋代的《减字木兰花·莺初解语》 莺初解语,最是一年春好处。微雨如酥,草色遥看近却无。 休辞醉倒,花不看开人易老。莫待春回,颠倒红英间绿苔。 【译文及注释】 译文 黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片...
求翻译减字木兰诗莺初解语,最是一年春好处,微雨如酥,草色遥看近却无,休辞醉倒,花不看开人易老,等待春回,颠倒红英间绿苔 答案 黄莺才刚刚懂得开口唱几句春天的歌 ,这是一年当中春色最好的时候吧。天空 下着如酥的小雨,嫩嫩的草尖刚刚冒出地 面,在微雨里,眼前觉察不到它的存在, 只有遥远望去,才发现...
莺初解语，好事正酿——藏在苏轼笔下的大好春光和人生哲思 减字木兰花·莺初解语 宋·苏轼 莺初解语。最是一年春好处。微雨如酥。草色遥看近却无。休辞醉倒。花不看开人易老。莫待春回。颠倒红英间绿苔。春天，总是被古今中外的文人墨客反复歌颂，在他们的笔下，春是一幅色彩斑斓的画卷，是一首悠扬婉转的...
“莺初解语”是一个充满诗意的短语,常用于形容春天的景象或表达一种生机勃勃、万物复苏的意境。下面将详细解释这个短语的含义及其在不同语境中的应用。 一、字面意思 莺:指黄鹂鸟,是一种体型小巧、羽毛鲜艳、鸣声悦耳的鸟类。在中国传统文化中,黄鹂常被赋予吉祥、美好的象征意义。 初解语:意为刚刚学会说话或开始...
减字木兰花·莺初解语[宋代] 苏轼 莺初解语,最是一年春好处。微雨如酥,草色遥看近却无。 休辞醉倒,花不看开人易老。莫待春回,颠倒红英间绿苔。译文 黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却彷彿消失了。 不要推辞会醉倒在这个...