荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,中宵劳梦想。(中 一作:终) 纠错 译文及注释 译文 傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。 披散着头发在夜晚乘凉,打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。 一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。
荷风送香气,竹露滴清响。 出自唐代孟浩然的《夏日南亭怀辛大》 山光忽西落,池月渐东上。散发乘夕凉,开轩卧闲敞。荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵劳梦想。(中 一作:终)译文及注释 译文傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。披散着头发在夜晚乘凉,打开...
荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵劳梦想。 这首诗抒发了诗人对老友的怀念。作者从夏夜乘凉的悠闲写起,只是悠闲中生出了没有知音的感慨,以至梦中都会苦苦想念。 诗的内容先写写夏夜水亭纳凉的清爽闲适,“山光忽西落,池月渐东上”,是写景,并表达了诗人的主观感受。 接下...
“荷风送香气，竹露滴清响。”这两句是说，荷塘上的清风，徐徐送来荷花的幽香；竹叶上的露珠，轻轻滴下发出清响。这是通过嗅觉、听觉来写“南亭周围之风景”。这两句是全诗最精彩的部分，极其凝练地写出了夏日南亭景色之清幽、静谧，使人不禁心驰神往。“欲取鸣琴弹，恨无知音赏。”这两句是说，想要取来鸣琴轻...
【经典诗句】“荷风送香气,竹露滴清响”的意思及全诗翻译赏析 荷风送香气,竹露滴清响出自孟浩然的《夏日南亭怀辛大》,五言古诗,作者孟浩然,年代盛唐。特色是“遇景入咏,不拘奇抉异”(皮日休),虽只就闲情逸致作清描淡写,往往能引人渐入佳境。《夏日南亭怀辛大》是有代表性的名篇。 孟浩然 山光忽西落,池月...
荷风送香气,竹露滴清响。出自:唐代孟浩然的《夏日南亭怀辛大》译文:一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。注释:竹露:竹叶上的露水。赏析:这两句诗出自唐代孟浩然的《夏日南亭怀辛大》,通过精细的观察和生动的描写,捕捉了夏日晚风中一幕幽静的自然...
荷风送香气,竹露滴清响。出自唐代孟浩然的《夏日南亭怀辛大》 山光忽西落,池月渐东上。 散发乘夕凉,开轩卧闲敞。 荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,中宵劳梦想。(中 一作:终)纠错 唐诗三百首 五言古诗 友情 夏天 怀人 ...
荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,中宵劳梦想。(中宵 一作:终) 完善 译文及注释 译文 傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。 披散着头发在夜晚乘凉,打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。 一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。
荷风送香气竹露滴清响的意思 1、荷风送香气竹露滴清响的意思:微风吹拂荷花清香怡人,竹叶滴落露水声音清脆。 2、出自唐代孟浩然《夏日南亭怀辛大》,原文为: 山光忽西落,池月渐东上。 散发乘夕凉,开轩卧闲敞。 荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,中宵劳梦想。 3、译文: 山...
荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,中宵劳梦想。(中宵一作:终) 47喜欢 唐诗三百友情夏天故人梦想西落怀人鸣琴香气东上 孟浩然 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。