经典英语诗歌带翻译篇一 Mother Machree 慈母颂 There's a spot in my heart which no colleen may own; There's a depth in my soul neversounded or known; 在我心中有那么一隅, 任何少女也不能占据。 它埋在我灵魂的深处, 我从不声张从不表露。 There's a place
So long/ as men/ can breathe，/ or eyes/ can see,So long/ lives this,/ and this/ gives life/ to thee.在这首十四行诗中，我们可以欣赏到英诗中的韵律美和修辞美。就修辞而言，该诗用到了以下几种：明喻（Simile）/设问（Rhetorical Question）：Shall I compare thee to a summer's day? Thou ...
意境优美的英语诗歌篇一 As imperceptibly as grief Emily Dickinson The summer lapsed away,— Too imperceptible, at last, To seem like perfidy. A quietness distilled, As twilight long begun, Or Nature, spending with herself Sequestered afternoon. The dusk drew earlier in, The morning foreign shone...
1)poetry appreciation诗歌鉴赏 1.Gestalt psychology has great implications to poetry appreciation so far.该学派提出的“同构论”、“整体性”、“直觉观”原则,从文学接受的角度为诠释文本的意象构成、发掘独特的审美意蕴提供了一个新视角,至今对诗歌鉴赏仍具有启发意义。 2.Poetry appreciation is one of the mo...
英语诗歌鉴赏:初放的玫瑰 My first roses brought me to my senses. All my furies, I launched them like paper boats in the algaed pond behind my house. 我那些初放的玫瑰,把我带回理智。 一切暴怒,在房后长满水藻的池塘。 被我放下水,像纸船一样。
1 诗是最古老最基本最具有文学特质的文学形式。英国最早有文字记载的诗是Beowulf。它作为口头文学形式产生于公元6世纪，书面记载完成于公元7世纪到8世纪之间。2 Whatispoetry?伟大的希腊哲学家Aristotle曾经说过“诗歌高于历史，因为她是永恒的。”它讲述的是在时间上永恒，在空间上放之四海而皆准的真理。它所表达的爱...
It isn't by size that you win or you fail- 胜负不在于大小-- Be the best of whatever you are! 不论做什么,一定要做到最好! 查看《美丽英文诗歌鉴赏》更多内容>> 保存到QQ日志 登录QQ空间 重点单词 查看全部解释 pine [pain] 想一想再看 联想记忆 crew [kru:] 想一想再看 ...
英语诗歌分析鉴赏——Diamond PoemDiamond Poem Winter cold, dark skiing, skating, sipping hot chocolate Christmas, candles,Beach,Midsummer swimming, playing, eating icecream warm, bright Summer Night dark, quiet sleeping, snoring, dreaming stars, moon, sun, clouds working,playing, eating light,busy ...
To tell one's name the livelong day 成天地,把个人的姓名 To an admiring bog! 聒噪-何等招摇! 查看《美丽英文诗歌鉴赏》更多内容>> 保存到QQ日志 登录QQ空间 重点单词 查看全部解释 dreary ['driəri] 想一想再看 联想记忆 admiring [əd'maiəriŋ] 想一想再看 ...