只要有利于口译的精确和流利性,不必拘泥于某种文字或符号。例如,“联合国大会”可笔录为” UN”或“联大”。 4)口译笔记使用大量常见略语,例如:cf(compare),Co(company),例如(例如),等等(依此类推),尤其是(即)max(maximum), min(minimum),ref(reference),std(standard),usu(通常)等。 二、口译笔记符号 1...
英语口译符号大全高兴荣兴错误否不否定正确对好肯定不同意n同意y上升增加下降减少强好更强更好弱差更弱更差因为所以优秀属于胜利v问题疑问 一、缩略词 英语当中缩略词使用的频率很高,如IMP: important, ASAP: as soon as possible。很显然如果能熟练掌握缩略词,会对考试大有裨益。 缩略词的写法一般为四种方式: F...
英语口译笔记速记符号大全.doc,英语口译笔记速记符号大全 英口笔速符号大全语语语语语语语语语语语 一, 缩缩写: Abbreviations in Note taking Use only the abbreviations that fit your needs and that you will remember easily. A good idea is to introduce only a few
一.缩写词: Abbreviations in Note takingUse only the abbreviations that fit your needs and that you will remember easily. A good idea is to introduce only a few abbreviations into your note taking
英语口译专业速记符号大全(二)英语口译专业速记符号大全(二) Use standard abbreviations and Leave out full stops. Examples: eg example IT dept Information Technology department UK United Kingdom Use only the first syllable of a word. Examples: mar marketing cus customer cli client Use the entire ...
PAGE PAGE 1 常用口译笔记符号大全 英语口译笔记常用缩略词大全 进行英语口译时,大家可能常会用到一些缩略词做一些简单的笔记。这里为大家总结了较全的缩略词,首先为大家介绍的是缩略词A—C acc = account, accountant acdg = according acpt = accept ad = advertisement
道客巴巴(doc88.com)是一个在线文档分享平台。你可以上传论文,研究报告,行业标准,设计方案,电子书等电子文档,可以自由交换文档,还可以分享最新的行业资讯。
中国法庭口译的特点有哪些? 中国法庭口译的十大特点...[详细] 专家| 英语 法语 日语 其他 书籍| 初级口译 中级口译 高级口译 其他 流程| 在线咨询 下单 面试 签订合同 项目执行 同传课堂 口译经验 考试资讯 培训资讯 会议同传 培训机构 设备租赁 同传考试 考试大纲 考试心得 同传院校 同传技巧 能力测试 同传百科...
F-0ALEZB;这是一篇关于“外语学习”中“翻译基础知识”的英语口译参考范文文档。正文共6,852字,word格式文档。内容摘要:标准缩写,使用第一个音节和第二个音节或字母,省略最后的几个字母,省略元音,只保留辅音,通过添加s来形成符号或缩写词的复数,缩略词,拿掉所有元音,保留前几个字母,保留开头和结尾个发音字母,字母...