英译汉段落翻译练习-打印英译汉部分 1.Pollution 1) Pollution is a problem because man, in an increasingly populated and industrialized world, isupsettingthe environment in which he lives. 2) Many scientistsmaintainthat one o
岳阳楼所处的位置极好它屹立于岳阳古城之上背靠岳阳城俯瞰洞庭湖遥对君山岛北依长江南通湘江 段落翻译练习-汉译英答案 汉译英: 1徐霞客一生周游考察了十六个省,足迹几乎遍及全 国。他在考察的过程中,从来不盲目迷信书 本上的结论。他发现前人研究地理的记载有许多很不可靠的地方。为了进行真实细致的考察,他很少...
段落翻译练习(汉译英).doc,1. 和平统一 为促进统一,就要有个适当的方式。所以我们建议举行两党平等会谈,实行第三次合作。大陆和台湾有不同的意识形态,实行不同的政治制度,但绝不能让这一点妨碍我们发展两岸关系,实现和平统一的大业。参考译文 1) To promote the reun
1第9单元课后练习段落翻译汉译英部分。 原文如下: 敬启者: 感谢贵方 200 公吨优等花生订单的信用证,编号为 202 号。本公司在审证后发现该信用证与销售确认书之间存在一些差错,请即对信用证作如下修改: 1. 允许部分装船和转船,删去 “ 由直达船装运 ” 的条款。 2. 将信用证金额增加 480 美元。 3. 将...
英语汉译英段落翻译练习 随着全球化与多元文化的发展,英语正跻身为一种国 际语言被广泛使用。小编精心收集了英语汉译英段落翻译 供大家欣赏学习! 英语汉译英段落翻译篇1 过度包装浪费资源、污染环境、危害社会利益,于国 家、社会和个人都是有百害而无一利,应坚决予以杜绝。 要建立朴素的包装理念,提倡适度包装。建...
精编新CET6段落翻译（汉译英）练习题 每日一练，快速提高英语水平！第1篇 练习时间：年月日耗时：分 污染已成为问题，因为在当今人口越来越多，社会越来越工业化的世界上，人类正在污染他们居住的环境。许多科学家认为人类最大的错误是把发展和进步等同起来。现在人们以怀疑的态度看待“发展性”的产业，因为它们的副...
汉译英段落翻译练习 Passage1 中国人非常友好，所以才会用最好的东西招待客人。但这样一来，家人跟着受累，客人也不自在。一百多年前，一位美国人在他的书中写道：中国人待人热情的目的通常是为了表现自己懂礼节，而并非想使客人满意。主人执意生火为客人沏茶，而不在乎客人是否被烟呛着，因为他至少树立了待客有礼的...
1、 英译汉部分 1. Pollution1) Pollution is a problem because man, in an increasingly populated and industrialized world, is upsetting the environment in which he lives. 2) Many scientists maintain that one of mans greatest errors has been to equate growth with advancement. 3) Now “growth”...
汉译英段落翻译练习 收藏 分享 下载 举报 用客户端打开