英汉互译练习(1)1.Translating the following two passages, paying attention to Note.提示：练习有关 Tools for Translation（翻译的工具）。英译汉中，用字典、电子辞书、网络词典、网络引擎（google等）等多种翻译工具查询相关的文化背景、弄清楚关键词语的确切意思，从而帮助理解原文。汉译英中，用各种翻译工具查询...
英汉互译练习题文档（3篇）一、翻译下列句子 1. English: The journey of a thousand miles begins with a single step.汉语：千里之行，始于足下。2. English: Time waits for no man.汉语：光阴似箭，日月如梭。3. English: A good beginning is half the battle.汉语：良好的开端是成功的一半。4. ...
英汉互译单词练习纸模板在线打印,这个页面是专门做英汉互译单词练习纸模板,帮老师或者你个人减少重复做打印纸的重复劳动。 打印
英汉互译单词练习纸(打印版) 下载积分: 1600 内容提示: 1.3.5.7.9.11.1315.17.2.4.6.8.10.12.14.16.18.年级: 姓名:英汉互译单词练习纸年 月日 文档格式:PDF | 页数:1 | 浏览次数:164 | 上传日期:2024-09-13 20:51:27 | 文档星级: 1.3.5.7.9.11.1315.17.2.4.6.8.10.12.14.16.18.年级: 姓名:英汉互译...
水能载舟亦能覆舟,As water bears the boat, so water swallows it up (这么译可能不是很贴切,这里纯粹是为了练习) (一般好像是译作:The water that bears the boat is the same that swallows it up) As you treat me,so I will treat you. 你怎样待我,我也怎样待你。
英汉互译练习 Lecture 1 第一讲 练习题（P034-035）1. Therefore, despite their low costs, aggressive pricing and, in many cases, adequate products, Chinese firms found it difficult to crack mature, developed and highly structured markets abroad without “assistance” from a partner with the ...
英汉互译练习 Translation Exercises Group 1 Translate the following sentences into Chinese 1. There was a deep political chasm between the two countries which nearly led to war.2. We strolled along streets that the dearth of motor traffic made appear...
英汉互译练习.docx,英译汉 40 篇: Quitting smoking is more of a matter of willpower than of individual choice, for smoking is widely recognized as addictive. Although counseling and medication can increase the odds that a smoker quits permanently, the bes
英汉互译练习(人大版).doc,练习一 Style, the Latin name for an iron pen, has come to designate the art that handle with ever fresh vitality and wary alacrity, the fluid elements of speech. By a figure, obvious enough, which yet might serve for an epitome o
【解析】 (1).【答案】 go out 【解析】 考查英汉互译,外出:go out,故答案为:go out. (2).【答案】 practise the guitar 【解析】 考查英汉互译,练习吉他:practise the quitar,故 答案为:practise the guitar. (3).【答案】 wash the dishes 【解析】 考查英汉互译,洗碗:wash the dishes,故答...