我们从这个形容词开始聊起,第一个词大家最熟悉了“酷”,它是英文“cool”音译过来的,这两个词简直不要太配了。还有“罗曼蒂克”,源于“romantic”和“歇斯底里”源于“hysteria”接下来我们聊一下关于吃的东西,啤酒(beer)、咖啡(coffee)、巧克力(chocolate)、三明治(sandwich)、汉堡包(hamburger)、沙拉...
阿莫西林、安非他命、阿司匹林、培根、芭蕾、贝司、比基尼、博客、白兰地、布朗尼、霸凌、蹦极、卡路里、卡通...
今天我们和大家分享一些由英文音译过来的中文,这些中文词汇是通过英语的发音,通过声音翻译成中文的。 比如食物: * 土司 ( 长方形的整块面包) --- Toast ( 指烤成片的面包) *沙拉 --- Salad *汉堡 --- Hamburger *巧克力 --- Choloate *司康 --- Scone 比如一些地名: *爱斯基摩人 --- Eskimo *阿拉斯加...
由中文音译到英文的有很多单词,例如,kongfu(功夫),还有近期才被录入字典的jiaozi(饺子)、guanxi(关系)、kuaizi(筷子)等。由英文音译到中文的也有很多耳熟能详的词,例如,cokecola(可口可乐)。中文音译英文讲究信达雅,翻译过来的单词不仅读音相似,还能传达出单词的那种意思。那么,有哪些单词是日常生活中...
sofa沙发),coffer(咖啡)汉堡(hanberg),Cashmere(开司米),tank,英格兰、爱尔兰、德意志、芬兰。。。太多了
目前汉语中自于西方语言的外来语一部分是直接音译,一部分是音译与汉字意译的结合。下面是一些来自于西方语言的汉语外来语列表:食物:啤酒(beer)、咖啡(coffee)、巧克力(chocolate)、三明治(sandwich)、汉堡包(hamburger)、沙拉或色拉(salad)、冰激凌(ice cream)生活用品:沙发(sofa)、扑克 (...
今天课上提到英文音译过来的中文词汇,被一初中英语老师(211学校研究生毕业)问到,演唱会上说的“安可曲”是什么意思?说老实话,我从没听说过“安可曲”这三个字,可能我看演唱会少。但我脑中立马想到encore这个单词,因为“安可”听起来就像en - 车王飙英语于20240906发
很多啊 沙发 咖啡 坦克 瑜伽 扑克
懂车帝用户行之二手车老陶陶发布了一条小视频,视频内容为:“瓦罐”一词源于英文“wagon”,单词音译过来便成了中文的瓦罐。#奥迪 #奥迪a6旅行版 #奥迪a