the houses with the red paper were avoided by the monster, so its inhabitants were spared. the tradition has continued until today. couplets are traditionally painted with black ink on two pieces of red paper which is then hung on either side of a door. 优美的英文段落带翻译3篇...
所以还是奉劝那些准翻译们,下笔之前要慎之又慎:告示牌的译者虽不用署名,可有碍国体呀! What an increase nowadays in the number of our country-men who, as they claim, can speak the English language! Small wonder if you see so many people have passed their English test with so much ease at ...
200字英文段落翻译 Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a...
翻译,欢迎阅读! 英文段落摘抄及翻译精选 京剧(BeijingOpera)是中国的国粹。作为一门古老的艺术,京剧的服 装(costume)、脸谱(facialmask)更易被人喜爱。不同的服装类型反映不同 的人物身份特征。富贵者的服装缀满精美的刺绣;穷困者的服装则简单朴 素,少有装饰(elemental)。脸谱是京剧中塑造人物形象的重要手段,它是...
英文段落翻译与分析 热度: 1.1.1.意大利著名旅行家马可。波罗曾这样叙述他印象中的杭州:意大利著名旅行家马可。波罗曾这样叙述他印象中的杭州:意大利著名旅行家马可。波罗曾这样叙述他印象中的杭州:“““这是世界上最美这是世界上最美这是世界上最美 妙迷人的城市,它使人觉得自己社在天堂。妙迷人的城市,它使人觉得...
经典英文段落带翻译赏析 Build me a son, Lord, who will be strong enough to know when he is weak, and brave enoughto face himself when he is afraid; one who will be proud and unbending in honest defeat, andhumble and gentle in victory. 啊,上帝,请给我造就这样一个儿子,他将坚强足以认识...
英文优美段落带翻译 不容置疑,英语文章由段落构成,段落又由句子构成。段落的构成是文章的基石,段落好与坏直接影响文章意义的表达,所以小编今天就给大家带来了英语的优美段落 英语优美段落一 man’s dearest possession is life. it is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing...
不过小编有一个好主意,以后小编就在推文中交作业,这样便可以和大家一起学习了哟,可好啊?好的呢! While there is life, there is hope. 原文(译文):If great achievers share anything, said Simonton, it is an unrelenting drive to succeed. There's atendency to think that they are endowed with ...
The famous Italian traveler Marco Pole was so impressed by the beauty of Hangzhou that he described it as “the mist fascinating city in the world where one feels that one is in paradise.” In China, there has been a century-old popular saying praising the city: In Heaven there is Paradi...