景公之言“若季氏,则吾不能”,道出了季氏权势之大,即使是景公这一国之君主亦感到难以凌驾其上。在这里,可以感受到当时诸侯国内部权力斗争激烈,贵族世家的权势难以撼动。 然而,孔子对此并没有过多计较,转而以年老力衰自陈,“吾老矣,不能用也”,表明了他对从政生涯的无奈放弃,并且这种放弃是出于自知之明,...
齐景公待孔子曰:“若季氏,则吾不能;以季、孟之间待之。”曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。 【朱子•论语集注】 鲁三卿,季氏最贵,孟氏为下卿。孔子去之,事见世家。然此言必非面语孔子,盖自以告其臣,而孔子闻之尔。程子(程颐)曰:“季氏强臣,君待之之礼极隆,然非所以待孔子也。以季、孟之间待...
解析 齐景公讲到对待孔子的打算时说:“用鲁君对待季氏的模样对待孔子,那我做不到;我要用次于季氏而高于孟氏的待遇来对待他。”不久,又说道:“我老了,没有什么作为了。”孔子离开了齐国。 本题考查翻译能力。关键词为;待、若、间、行。注意语句中省略的部分。
【原文】齐景公①待②孔子曰:“若季氏③,则吾不能。”以季、孟④之间待之,曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行⑤。 ①齐景公:春秋时期齐国君主。齐景公既通治国之道,又贪图享乐。他的身有不同的两批大臣,一批…
齐景公待孔子曰:“若季氏,则吾不能;以季、孟之间待之。”曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。 【注释】 ①齐景公:齐国的国君。 ②季氏:鲁国的大夫,位居上卿。 ③孟:指孟孔氏'鲁国的大夫,位居下卿。 【译文】 齐景公讲到对待孔子的礼节时说:“像鲁君对待季氏那样,我做不到,我用介于季氏孟氏之间的...
齐景公待孔子,曰:“若季氏,则吾不能,以季、孟之间待之。”曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。 【白话】 齐景公礼待孔子,说:“像鲁君对待季氏一样,那我做不到,用待季氏、孟氏之间的规格来礼待他吧。”又说:“我老了,不能任用他了。”孔子就离...
齐景公待孔子曰:“若季氏,则吾不能;以季、孟之间待之。”曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。 先跟大家讲一个跟这一则内容相关的故事。 公元前517年,孔子到了齐国,这是他生平第一次有记录的政治活动。齐国原是东方大国,疆土在现在的山东中部和东部一带,土地肥沃,农业发达,并富有鱼盐之利,在齐桓公时代(公...
【集解】孔曰：「鲁三卿，季氏为上卿，最贵。孟氏为下卿，不用事。言待之以二者之间也。」何曰：「以圣道难成，故云：‘吾老矣，不能用也。’」【唐以前古注】皇疏：「齐景公待孔子者，孔子往齐，而景公初欲处待孔子共为政化也。曰若季氏则吾不能者，景公慕圣不笃初，虽欲待而末又生悔，发此言也...
齐景公待孔子曰。若季氏。则吾不能。以季孟之间待之。曰。吾老矣。不能用也。孔子行。, 视频播放量 101、弹幕量 0、点赞数 4、投硬币枚数 1、收藏人数 0、转发人数 0, 视频作者 德喜读书, 作者简介 随缘读书、随心分享知识,相关视频:傅佩荣:庄子书中出现最多的是谁?流量
《论语》智慧:若季氏则吾不能,以季孟之间待之。 原文:齐景公待孔子,曰:“若季氏则吾不能,以季孟之间待之。”曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。 释文:齐景公谈到怎样对待孔子时说:“像鲁国国君对待季氏那样对待孔子,那我做不到,只能用低于季氏而高于孟氏的规格来对待他。”不久又说:“我老了,不能用他...