《正月十五夜》 唐代:苏味道 火树银花合,星桥铁锁开。 暗尘随马去,明月逐人来。 游伎皆秾李,行歌尽落梅。 金吾不禁夜,玉漏莫相催。 《正月十五夜》译文 明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。 人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们...
正月十五夜 唐·苏味道 火树银花合,星桥铁锁开. 暗尘随马去,明月逐人来. 游伎皆秾李,行歌尽落梅. 金吾不禁夜,玉漏莫相催. 据刘肃《大唐新语·文章》载:武则天时,正月十五夜京城大放花灯,金吾弛禁,特许夜行,观灯者人...
《正月十五夜》 唐朝:苏味道 火树银花合,星桥铁锁开。 暗尘随马去,明月逐人来。 游伎皆秾李,行歌尽落梅。 金吾不禁夜,玉漏莫相催。 《正月十五夜》翻译/译文 《正月十五夜》译文 明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。 人潮汹涌,马蹄下尘土...
古诗文阅读。正月十五夜苏味道①火树银花合,星桥②铁锁开③。暗尘随马去,明月逐人来。游伎④皆秾李⑤,行歌尽落梅⑥。金吾⑦不禁夜⑧,玉漏⑨莫相催。【注释】①苏味道(648—705年),字味道,赵州栾城(今河北石家庄)人。唐代政治家、文学家,宋朝文学家苏轼先祖。②星桥:星津桥,天津三桥之一,东都洛阳,洛水从...
正月十五夜 唐代:苏味道 火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游伎皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。1、译文 明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们...
金吾不禁夜,玉漏莫相催。赏析:苏味道的《正月十五夜》是一首描写元宵夜景的诗。这首诗描绘了正月十五夜晚的热闹景象,通过描绘各种意象,展现了节日的欢乐气氛和人们的喜悦心情。首句“火树银花合”通过“火树”和“银花”两个意象,生动地描绘了元宵夜燃放烟花爆竹的热闹场景。火树指的是烟火树,银花则是指烟火...
节日古诗:正月十五夜(苏味道) ###为大家收集整理了《节日古诗:正月十五夜(苏味道)》供大家参考,希望对大家有所协助!!! 火树银花合,星桥铁锁开。 暗尘随马去,明月逐人来。 游妓皆秾李,行歌尽落梅。 金吾不禁夜,玉漏莫相催。 【赏析】 这首诗是描写长安城里元宵之夜的景色。据《大唐新语》和《唐...
【题目 】 古诗文阅读。正月十五夜苏味道①火树银花合,星桥铁锁开③。暗尘随马去,明月逐人来。游伎④皆秾李⑤,行歌尽落梅⑥。金吾⑦不禁夜⑧ ,玉漏⑨莫相催。【注释】①苏味道
《正 月十五夜》 sū wèi dào tánɡ dài 苏味道〔唐代〕 huǒ shù yín huā hé xīnɡqiáo tiě suǒ kāi 火树银花合,星桥铁锁开。 àn chén suí mǎ qù mínɡ yuè zhú rén lái 暗尘随马去, 明 月逐人来。 yóu jì jiē nóng lǐ xínɡ ɡē jìn luò méi 游伎皆 秾李,...
正月十五夜 苏味道 火树银花合,星桥铁锁开,暗尘随马去,明月逐人来,游妓皆穠李,行歌尽落梅,今吾不禁夜,玉漏莫相催。翻译:灯火灿烂,今天晚上夜消禁,铁锁开启,任人通行。马儿飞驰而去,扬起尘土,明月好像是在跟随着行人。花枝招展的歌妓们打扮得分外美丽,她们一面走,一面唱着《梅花...