《芙蓉楼送辛渐二首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品,作于作者被贬为江宁(今江苏南京)县丞时。 第一首写的是第二天早晨作者在江边送别辛渐的情景;第二首写的是第一天晚上作者在芙蓉楼为辛渐饯别的情景。全诗即景生情,寓情于景,含蓄蕴藉,韵味无穷。
芙蓉楼送辛渐二首【作者】王昌龄 【朝代】唐 译文对照 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。 高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。标签:组诗友情送别抒情情感场景地名洛阳数字 译文 注释 冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影...
清晨,天色已明,辛渐即将登舟北归.诗人遥望江北的远山,想到行人不久便将隐没在楚山之外,孤寂之感油然而生.在辽阔的江面上,进入诗人视野的当然不止是孤峙的楚山,浩荡的江水本来是最易引起别情似水的联想的,唐人由此而得到的名句也多得不可胜数. 然而王昌龄没有将别愁寄予随友人远去的江水,却将离情凝注在矗立...
《芙蓉楼送辛渐二首》原文 《芙蓉楼送辛渐二首》 王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。(连江 一作:连天) 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。 高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。 《芙蓉楼送辛渐二首》译文
芙蓉楼送辛渐二首唐代:王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。(连江 一作:连天) 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。 高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。 组诗,送别,友情,写景 译文及注释 译文 秋冬时节的冷雨连夜洒遍吴地江天,天亮的时候送别好友只留下楚山的孤影。
芙蓉楼送辛渐二首,寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。(连江一作:连天)洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。
⑺高楼:指芙蓉楼。 芙蓉楼送辛渐二首赏析 陈祖美 这两首诗所记送别的时间和情景是“倒叙”。第一首写的是第二天早晨在江边送别友人的情景;第二首写第一天晚上在芙蓉楼为友人饯行之事。 第一首写平明送客,临别托意。”寒雨连江夜入吴”,迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天(江宁一带,此地是三国孙吴故地),织成了一...
辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手。这两首诗当为此时所作。 参考资料: 1、中山大学网 芙蓉楼送辛渐 芙蓉楼送辛渐二首鉴赏 这两首诗所记送别的时间和情景是“倒叙”。第一首写的是第二天早晨在江边送别友人的情景;第二首写第一天晚上在...
1芙蓉楼送辛渐王昌龄53 2芙蓉楼送辛渐二首·其二王昌龄11 诗词原文 1 芙蓉楼送辛渐 (唐)王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 拼音版 2 芙蓉楼送辛渐二首·其二 (唐)王昌龄 丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。