物が主語で人間の動作を伝える場合、基本的には受身形を使いますが、そうなっていないのがおかしいのだと思います。「○○してあります。」はその状態にあることを意味するものです。@
在这个句子中,应该使用助动词「よう」而不是語気助詞「よ」。助动词「よう」用来表示意见或提议,表达说话者的愿望或期待。在这个句子中,说话者希望对方相信他,然后会带着证据物品安全回来,所以使用「よう」更为合适。 如果使用語気助詞「よ」,则会改变句子的意思。語気助詞「よ」用来表示强调、感叹或命令等语气...
①日本語の勉強を始めたばかりのトムさんには「〇〇」だろう ・難しい漢字は書けない ・難しい漢字の書きようがない ②どんな場合でも事故は「〇〇」。 ・起こり得る ・起これる ③風邪を引いたので、学校に「〇〇」。 ・行けません ...
次の例文は自然な日本語ですか。 不自然な場合、どう修正したらいいですか。 状況によって使えるかどうかが変わる場合、その使い分けのルールを教えてください。 よろしくお願いします。 1. 宿題を家に忘れたまま、学校に来ました。