“背锅”,网络流行语,“背黑锅”的简称,字面意思是“在背上背一口锅(carry a wok on the back)”,用来比喻“为他人承受过错(take the blame for the faults of others)”,英文可翻译为“be made a scapegoat(做替罪羊)”,常用表达有“替……背锅(bear the blame of someone)”。实际上,英语中...
to be on the hook 这个表达的意思是“被钩住”,引申为“承担责任”,也常用来表示“背锅”。 例句:He's on the hook for the project failure. 他因为项目失败而承担责任。 如果你想表达“背锅”的具体原因或程度,可以结合其他词语来表达: to b...
「背锅」是「背黑锅」的简称 据说「背黑锅」原本背的 不是「锅」,而是「黑过」 「背黑过」就是无辜担罪之意 后来因为谐音,「黑过」变成了「黑锅」 但含义却没变,都是代人受过的意思 背黑锅一词在北方语言中很是常见 大家经常会用「背黑锅」来调侃那些 因代人受过而受委屈的人 而在文学作品中 该词最早...
电视剧《突围》,就将剧中中福集团党委书记兼董事长林满江如何让下属不知不觉间成为其贪腐“白手套”和“背锅侠”的阴狠毒辣展现了出来。 在剧中,京州能源公司是中福集团的控股子公司。几年前,京州能源公司原董事长皮丹作为林满江的“提线木偶”,计划以47亿元的天价...
为防背锅,在职场需要准备的技巧 1表明态度 为什么锅总落你头上?这是个值得思考的问题。工作是团队的配合,距离工作结果越近的人,越容易背锅。另外,团队新人容易“中招”的原因,主要还是会被认为没有经验、不好拒绝,就更容易成为甩锅的目标。所以,别让自己处于不得不背的情况,在平时就表明,你不是那种能...
先说四种可以帮忙背锅的情况:一、老实人的锅可以帮着背 老实人本性善良,有时难免出现状况。如若自己背锅比较恼火,你能举手之劳帮其背锅,TA会铭记在心,更安心的干好本职工作。并且,老实人都懂得感恩,投挑报李。帮TA背锅,必有后福。二、年轻人的锅适当分一些来背 年轻人,阅历浅,经验少,出状况的机率...
并非所有的背锅都是负面的,某些背锅有正面价值的,需要积极看待。 1)从背锅中认识到自己的不足。 如果别人能够甩锅给你,那说明自身还有不足之处,这个锅或多或少都有结构设计没有考虑到的地方。 因此只要不断的去学习,努力提高自己,让自己的设计尽量都考虑周全,让别人想甩锅都没有机会。
职场背锅这事儿挺有意思的。 它通常分为主动背锅和被动背锅。主动背锅很好理解,漫长的工作生涯中,谁也不能保证工作一点不出错,出了问题背个锅也很正常。 自己的锅好背,别人甩过来的黑锅就不是这么回事了。 明明不是你的过失,却因为需要一个倒霉鬼来承担责任,你就自然而然成了罪魁祸首,这样的黑锅属实让人郁闷。
网络语背锅是指在网络上生活或工作中,因为某些原因而被指责或承担责任的行为。这种行为可能是自己的错,也可能是别人的错,但在网络话语中,可能会产生误解或扭曲。因此,背锅的人被认为是需要站出来承担责任的人。网络语背锅是由网络语言的特殊性质所带来的。因为网络上的交流往往是匿名的,所以人们可以...